-
身如不系之舟,一任流任坎止;心似既灰之术,何妨刀割香涂?
【译文】身体像一艘没有缆绳的孤舟,自由自在地随波逐流尽性而泊,内心就像 一棵已经成灰的树木,人间的成败毁誉又有什么关系呢?
【注解】不系之舟:指不用绳索缚住的船,比喻自由自在。语出《庄子列御寇》篇:“巧...
[查看详细 ]
-
横逆困穷是锻炼豪杰的一副炉锤,能受其锻炼则身心交益,不受其锻炼 则身心交损。
【译文】 横逆困难是锤炼英雄豪杰心性的洪炉,按受这种锻炼对形体与精神均有益处,反之如果承受不了这种恶劣环境的煎熬,那么将来他的肉体和精神都 会受到损伤。
【注解】 横逆困穷:横逆是不顺心...
[查看详细 ]
-
恩里由来生害,故快意时须早回首;败后或反成功,故拂心处莫便放手。
【译文】 身处顺境被主人恩宠,往往会招来祸患,所以一个人志得意满时应该见好就收,尽早觉悟;遭受挫败后有时反而会使一个人走向成功之路,因此木 如意时,千万不可就此罢休,放弃追求。
【注解】 恩时:恩...
[查看详细 ]
-
苦心中,常得悦心之趣;得意时,便生失意之悲。
【译文】在困苦的逆境中能把握方向不屈奋斗,常常可以感受得到内心奋斗的喜悦,这种喜悦才是人生的真正乐趣;反之如果在得意时骄纵狂妄,往往会种下日后祸患的根苗,导致痛苦的悲剧。
【注解】 甘心:困苦的感受。悦心之趣:使心...
[查看详细 ]
-
晴空朗月,何处不可翱翔,而飞蛾独投夜烛;清泉绿果,何物不可饮啄, 而鸥号偏嗜腐鼠。噫!世之不为飞哦鸱号者,几何人哉?
【译文】 晴空万里,皑月当空,哪里不可以自由自在飞翔呢?可是飞蛾偏偏扑向夜烛自取灭亡;清澈泉水,翠绿瓜果,什么东西不可以饮食果腹呢?可是鸱 鸽却...
[查看详细 ]
-
茶不求精而壶亦不燥,酒不求冽而樽亦不空;素琴无弦而常调,短笛无 腔而自适。纵难超越羡皇,亦可匹俦嵇阮。
【译文】 喝茶不一定要喝名茶,必须锥持壶底不千;喝洒不一定要叼名酒,但是必须维持酒壶本空。无法之琴虽然弹不出旋律来,然而足可调剂我的身心; 无孔的横笛虽然吹不...
[查看详细 ]
-
用人不宜刻,刻则思效者去;交友不宜滥,滥则贡谈者来。
【译文】 用人要宽厚而不可太刻薄,太刻薄就会使想为你效力的人离去;交友不可太多太浮,如果这样,那些善于逢迎献媚的人就会设法接近你,来到你的 身边。
【注解】 滥;轻率,随便。贡谀:贡即贡献,谀是阿谀,说好听话...
[查看详细 ]
-
以幻境言,无论功名富 贵,即肢体亦属委形;以真境言,无论父母兄弟,即万物皆吾一体。人能看 得破,得,才可以任天下负担,亦可脱世间之缰锁。
【译文】世事变幻无常,不管是功名富贵,即就是自己的四肢躯体也是上天赐给 的;我们超越一切物相来看客观世界,不论是父母兄弟,甚...
[查看详细 ]
-
语云:“登山耐侧路,踏雪耐危桥。”一耐字极有意味,如倾险之人情, 坎坷之世道,若不得一耐字撑持过去,几何不堕入榛莽坑堑哉?
【译文】 俗语说:“登山要耐得住斜坡上的考验,走雪路要耐得起过危桥的惊险。”
可见这一个耐字具有深长意义,正像是险诈好邪的人世情,坎坷不平...
[查看详细 ]
-
霁日晴天,倏变为迅雷震电;疾负怒雨,倏转为朗月晴空;气机何尝一 毫凝滞?太虚何尝一毫障塞?人之心体,亦当如是。
【译文】 万里晴空,会突然乌云密市电闪雷鸣;狂风怒吼倾盆大雨之时,会突然转为皓月当空,万里无云,可见主宰天气变化的大自然一时一刻也不曾停止 运转,而天...
[查看详细 ]