桂花留晚色，帘影淡秋光

【关键词】

诗词名句,写景,诗意,清幽,植物花卉,桂花,花影

【名句】

桂花留晚色，帘影淡秋光。

【出处】

元•倪瓒《桂花》

桂花留晚色，帘影淡秋光。

靡靡风还落，菲菲夜未央。

玉绳低缺月，金鸭罢焚香。

忽起故园想，冷然归梦长。

【译注】

傍晚时分，桂花静静开放，那淡淡的倩影映在窗帘上，点缀出诗意的秋色。

【说明】

倪瓒，元末明初画家、诗人。初名珽，字泰宇，后字元镇，号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。倪瓒家富，博学好古，四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财，浪迹太湖一带。倪瓒擅画山水、墨竹，师法董源，受赵孟頫影响。早年画风清润，晚年变法，平淡天真。疏林坡岸，幽秀旷逸，笔简意远，惜墨如金。以侧锋干笔作皴，名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿，寥寥数笔，逸气横生。书法从隶入，有晋人风度，亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。

【赏析】

这是一首咏物诗，诗人由桂花而想到故园，心中升起了淡淡乡愁。“桂花留晚色，帘影淡秋光”两句为读者营造了一幅清幽朦胧而又缥缈恍惚的画面。天色已晚，桂花还在幽幽地绽放，芳香四溢。诗人没有从正面来写桂花的香与色，而是隔着窗帘，来遐想桂花的姿色。“帘影淡秋光”，桂花的倩影透射在窗帘上，淡淡的，如泼墨而成的一幅画。秋风吹来，窗帘与花影一起摇曳，令人心醉神迷。那桂花影如今成了十分的秋色，再也没有比得过它的了。作者写桂花，只刻画其影，画面显得十分虚幻唯美，比起直接来写，多了几分韵味。更多有关桂花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

“靡靡风还落，菲菲夜未央”，秋风劲吹，花瓣必然随风而落；风吹花香更加浓郁，一阵阵地袭来，浸润着这个漫漫长夜。“玉绳低缺月，金鸭罢焚香”，月已经西沉，炉内的香也燃尽，一转眼就过了大半夜。望着月亮，闻着桂香，就“忽起故园想”，然而归家的路太长，只有通过梦境回到家乡了。桂花多开于八月，而八月又是团圆之月，作者由桂花而想到与家人团圆，最后由实转虚，照应首联所营造的朦胧意境，结构紧密，意脉流贯，构思灵巧，层层深入，引人入境。