断送一生憔悴，能消几个黄昏。

【关键词】

诗词名句,抒情,爱情,悼亡,悲痛

【名句】

断送一生憔悴，能消几个黄昏。

【出处】

宋•刘弇《清平乐》

东风依旧，著意隋堤柳。

搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。

去年紫陌青门，今宵雨魄云魂。

断送一生憔悴，能消几个黄昏！

【译注】

你的离去，断送了我一生的幸福。每日黄昏时候，景色凄迷，烟霭迷茫，是最难捱的，算来我这一生还能消受几个这样的黄昏啊！

【说明】

《清平乐•东风依旧》是宋代词人刘弇的词作，这首词是作者京任职期间为感爱妾之逝而作，为悼亡词。全词以感情为纽带，把旧时与此时的情景绾合一起，对爱妾寄予了深挚的悼念。

【赏析】

词为悼亡伤逝之作，上片写似曾相识的景物，有浓重的怀旧意味。正是天气清和的时候，那和煦的东风依旧轻拂着隋堤上的杨柳，在东风搓揉之下，柳枝上遂呈现出“鹅儿黄”的颜色。“搓得鹅儿黄欲就”句奇在一个“搓”字上，此字以俗为雅，把东风抚摩杨柳的细节刻画得十分入微；另外用“鹅儿黄”来形容柳之嫩黄，给人以娇柔可爱之感。更多古诗词名句请关注“查字典诗词网”

词的下片由今昔对比，直接抒发沉痛伤悼之情。“去年紫陌青门，今宵雨魄云魂”，去年与你在青门游春，何等的欢快；而如今云也昏昏，雨也沉沉，你已化作雨魄云魂，再也见不到你的容颜了。“断送一生憔悴，能消几个黄昏！”二句，情感沉痛到了极点，泣人泪下。你的离去，悄然无声，却足以断送了我一生的幸福。每日黄昏时候，景色凄迷，烟霭迷茫，是最难捱的，寂寥爬满了我的全身，孤独难耐，算来我这一生还能消受几个这样的黄昏啊！这两句直抒胸臆，以极大的悲哀把悼亡的情感推到高潮，达到了一个催人泪下的境界。

关于末句是“能”还是“只”，有不同的见解，明人沈际飞认为：“能消几个黄昏，恒语之有情者。‘能’字更吃紧。”“能”字有种淡淡的反问语气，增加了不少悲伤感；而“只”是一种悲伤的肯定，在情感表达上则显得平缓。