微阳下乔木，远烧入秋山。

微阳下乔木，远烧入秋山。

【关键词】

诗词名句,写景,昼夜,夕阳,秋山

【名句】

微阳下乔木，远烧入秋山。

【出处】

唐•马戴《落日怅望》

孤云与归鸟，千里片时间。

念我何留滞，辞家久未还。

微阳下乔木，远烧入秋山。

临水不敢照，恐惊平昔颜！

【译注】

斜阳余辉洒落高大树木，秋山上的落日好似火烧。

①片：片刻，片字是“时”字的修饰语。

②滞：滞留，淹留。

③微阳：斜阳。微，指日光微弱。

④乔木：树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物，如松、柏、杨、白桦等树皆是。

⑤平昔：平素，往昔。

【说明】

《落日怅望》是唐代诗人马戴创作的一首五言律诗。此诗为游子怀乡之作。诗人抓住了秋天日落这一刹那的景物特点，写出了自己此时此刻微妙复杂的思想活动。先“怅望”云去鸟飞之景，触动乡愁旅恨；再“怅望”夕阳余晖之景，加重乡愁，进而触发内心深处年华老去的感伤。这首诗诗有景有情，景与情高度统一，融合为一体。语言明白如话，概括力强。

【赏析】

诗的首联描写作者“怅望”所见。天边的孤云与高飞的归鸟，无拘无束，来去自由，千里之遥的距离，对它们而言，片刻就能到达。“孤云与归鸟，千里片时间”两句写景，却是情感的触媒，紧接着“念我何留滞，辞家久未还”一联，就抒发了思乡之情。这两句是由外界景物的描绘转入内心情感的直接抒发，不言惆怅而满纸生愁，不言归心似箭而实际上早已望穿秋水。

前两联，一景一情，写“怅望”所见所感，直到颈联“微阳下乔木，远烧入秋山”才点出“落日”。夕阳从远处高大的树木上沉落，那火红的残阳余晖照耀着秋山，使得满山通红，好似山上的野火在熊熊燃烧。这一联的景物描写，由近到远，层次分明，十分切合诗人眼前的情境。一个“下”字，写出了斜阳由树梢渐渐沉落直至隐没的过程，具有较强的画面感和动态感；“远”字又写出了意境的空阔，增强了对孤寂之情的表现；“烧”字，极写落日余晖之红，为画面增添了浓重的色彩感；而一个“入”字，则刻画出夕阳余晖洒遍秋山的动态过程，暗示出诗人伫立之久，忆念之殷。此外，夕阳在古诗词中是衰落、迟暮的代名词，而作者在这里言“微阳”，更加重了人生易老、感时伤逝的情绪。尾联继续抒情，说乡愁加重容颜的衰老，一直不敢临水照见自己的容颜，怕见后生悲，又徒增惆怅。诗以此收束，留下了袅袅余音。

《瀛奎律髓》：诗话谓“微阳下乔木，远烧入秋山”为一实一虚，似体贴句。今考戴集，乃不然，只如此十字自好。

更多名师名句请关注“查字典诗词网”的“名师名句”栏目。