“耶律乙辛，字胡睹衮，五院部人”阅读答案及句子翻译

耶律乙辛，字胡睹衮，五院部人。父迭剌，家贫，服用不给，部人号‘穷迭剌”。

大康元年，皇太子始预朝政，法度修明，乙辛不得逞，谋以事诬皇后。后既死，乙辛不自安，又欲害太子。乘间入奏曰：“帝与后如天地并位，中宫岂可旷？”盛称其党附马都尉萧霞抹之妹美而贤。上信之，纳于宫，寻册为皇后。时护卫萧忽古知乙辛奸状，伏桥下，欲杀之。俄暴雨坏桥，谋不遂。林牙萧岩寿密奏曰：“乙辛自皇太子预政，内怀疑惧，又与宰相张孝杰相附会，恐有异图，不可使居要地。”

出为中京留守。乙辛泣谓人曰：“乙辛无过，因谗见出。”其党萧霞抹辈以其言闻于上。上悔之。无何，出萧岩寿为顺义军节度使，诏近臣议召乙辛事。北面官属无敢言者，耶律撒刺曰：“初以萧岩寿奏，出乙辛。若所言不当，宜坐以罪；若当，则不可复召。”累谏不从。乃复召为北院枢密使。

时皇太子以母后之故，忧见颜色。乙辛党欣跃相庆，谗谤沸腾，忠良之士斥逐殆尽。乙辛因萧十三之言，夜召萧得里特谋构太子，令护卫太保耶律查剌诬告耶律撒剌等同谋立皇太子。诏按无迹而罢。又令牌印郎君萧讹都斡诣上诬首：“耶律查剌告耶律撒剌等事皆实，臣亦与其谋。本欲杀乙辛等立太子。臣等若不言，恐事白连坐。”诏使鞫劾，乙辛迫令具伏。上怒，命诛撒剌及速撒等。乙辛恐帝疑，引数人庭诘，各令荷重枷，绳系其颈。人人不堪其酷，惟求速死。反奏曰：“别无异辞。”时方暑，尸不得瘗，以至地臭。乃囚皇太子于上京，监卫者皆其党。

寻遣萧达鲁吉、撒把害太子。乙辛党欣跃相庆，谗谤沸腾。上京留守萧挞得以卒闻。上哀悼，欲召其妻，乙辛阴遣人杀之，以灭其口。

五年正月，上将出猎，乙辛奏留皇孙，上欲从之。同知点检萧兀纳谏曰：“陛下若从乙辛留皇孙，皇孙尚幼，左右无人，愿留臣保护，以防不测。”遂与皇孙俱行。由是上始疑乙辛，颇知其奸。会北幸，将次黑山之平淀，上适见扈从官属多随乙辛后，恶之，出乙辛知南院大王事，意稍自安。及赴阙入谢，帝即日遣还，改知兴中府事。

七年冬，坐以禁物鬻入外国，下有司议，法当死。乙辛党耶律燕哥独奏当入八议，得减死论，击以铁骨朵，幽于来州。后谋奔宋及私藏兵甲事觉，缢杀之。乾统二年，发冢，戮其尸。

4．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（）。 （3分）

A．家贫，服用不给 给：充足

B．俄暴雨坏桥，谋不遂 遂：成功

C．夜召萧得里特谋构太子 构：陷害

D．乙辛奏留皇孙，上欲从之 从：使……跟从

5. 下列五句话编为四组，全都表现乙辛恶行的一组是（）。 （3分）

①乙辛不得逞，谋以事诬皇后 ②乙辛无过，因谗见出

③乙辛党欣跃相庆，谗谤沸腾 ④诏使鞫劾，乙辛迫令具伏

⑤乙辛阴遣人杀之，以灭其口

A．①③⑤B．①④⑤C． ①②④D．②③⑤

6．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（）。 （3分）

A．由于大臣的秘密奏请，乙辛一度被贬出京城，但萧霞抹等人又说服皇上将乙辛从中京召回。

B．皇后去世后，太子悲伤之情表现在脸上，而乙辛等人却异常兴奋，大肆排斥剪除忠良之士。

C．五年，皇上出猎，乙辛奏请自己留下陪护皇孙，萧兀纳看穿乙辛的诡计，向皇上提出意见。

D．乙辛因把禁止的物品卖给外国而获罪，当死而未死，最终因“谋奔宋及私藏兵甲”被绞死。

7．把原文划线的句子翻译成现代汉语。 （10分）

（1）乘间入奏曰：“帝与后如天地并位，中宫岂可旷？” （5分）

（2）乙辛恐帝疑，引数人庭诘，各令荷重枷，绳系其颈。 （5分）

参考答案：

4．D 5．B 6．C（4～6，每小题3分）

7．（共10分，每句5分）

（1）（乙辛）乘此机会进去奏陈说：“皇上与皇后是譬如天和地一样并列的位置，中宫怎么能够空缺呢？（间1分；入，1分；后，1分；旷，1分；语意通顺1分）

（2）乙辛害怕被皇上怀疑，就拉来多人在大庭广众之下审问，让每个人戴上沉重的枷锁，用绳索系住他们的脖子。（恐帝疑，被动句，1分；引，1分；诘，1分；绳，活用，1分；语意通顺1分）