行善救人脱身俗情

[原文]
肯救人坑坎中，便是活菩萨；
能脱身牢笼外，便是大英雄。
[译文]
在别人遇到坎坷时乐于去拯救人脱离苦难，就是慈善的菩萨再世；在世俗的名利人情的束缚中，能够超然跳出的人，就是具备了英雄气概的杰出人材。
[评说]
所谓“菩萨”并不专指庙里供人膜拜的菩萨。而人生的坎坷，也不仅是物质的困苦，更严重的是内心迷失了正道。若有人能为众人解脱心中的忧患以及物质的贫乏，那么他就是“人间菩萨”了。所谓“英雄”并不专指浴血奋战的豪杰。突破封建礼教、人情俗见以及一已私念，都需要极大的智慧和勇气。若有人做到这些，也足以称为“大英雄”了。