“万石君，名奋，姓石氏”阅读答案及译文

石奋

万石君，名奋，姓石氏。年十五，侍高祖。高祖与语，爱其恭敬，问曰：“若何有？”对曰：“奋独有母，不幸失明。家贫。有姊。”高祖曰：“若能从我乎？”曰：“愿尽力。”於是高祖召其姊为美人，以奋为中涓，徙其家长安中戚里①，以姊为美人故也。其官积功劳至大中大夫。无文学，恭谨无与比。及孝景即位。奋长子建，次子甲，次子乙，次子庆，皆以驯行孝谨，官皆至二千石。於是景帝曰：“石君及四子皆二千石，人臣尊宠乃集其门。”号奋为万石君。

景帝季年，万石君归老于家，以岁时为朝臣。过宫门阙，必下车趋，见路马必式焉。子孙为小吏，来归谒，必朝服见之，不名。子孙有过失，不谯让，为便坐，对案不食。然后诸子相责，因长老肉袒固谢罪，改之，乃许。上时赐食于家，必稽首俯伏而食之，如在上前。子孙遵教，亦如之。万石君家以孝谨闻乎郡国，虽齐鲁诸儒质行，皆自以为不及也。

长子建为朗中令，少子庆为内史。建事有可言，屏人恣言，极切；至廷见，如不能言者。是以上乃亲尊礼之。书奏事，事下，建读之，曰：“误书！”‘马’者与尾当五，今乃四，不足一。上谴，死矣！”甚惶恐。其为谨慎，虽他皆如是。庆醉归，入外门不下车。万石君闻之，不食。庆恐，肉袒请罪，不许。举宗及兄建肉袒，让曰：“内史贵人，入闾里，里中长老皆走匿，而内史坐车中自如，固当！”乃谢罢庆。庆为太仆，御出，上问车中几马，庆以策数马毕，举手曰：“六马。”庆於诸子中最为简易矣，然犹如此。为齐相，举齐国皆慕其家行，不言而齐国大治，为立石相祠。

太史公曰：仲尼有言曰“君子欲讷于言而敏于行”，其万石之谓邪？是以其教不肃而成，不严而治。斯可谓笃行君子矣！

[注] ①中戚里：长安城内住皇帝戚属的一条街。

1．下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是 （ ）

A．为小吏，侍高祖 侍：侍奉

B．子孙有过失，不谯让 谯让：呵责

C．虽齐鲁诸儒质行 质行：质疑（他的）行为

D．是以上乃亲尊礼之 尊礼：尊敬

2．下列句子中加点词的意义和用法不相同的一组是 （ ）

A．徙其家长安中戚里，以姊为美人故也

赵王岂以一璧之故欺秦邪？

B．人臣尊宠乃集其门

问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。

C．万石君家以孝谨闻乎郡国，

胡为乎遑遑欲何之

D．虽他皆如是

以钟罄置水中，虽大风浪不能鸣也

3．下列各组句子中，直接表明万石君“恭谨无与比”的一组是 （ ）

①号奋为万石君。

②子孙为小吏，来归谒，必朝服见之，不名。

③上时赐食於家，必稽首俯伏而食之，如在上前。

④乃谢罢庆。

⑤过宫门阙，必下车趋，见路马必式焉。

⑥其为谨慎，虽他皆如是。

A．①③⑥ B．②③⑤ C．①④⑤ D．②④⑥

4．下列对原文有关内容分析和评价不正确的一项是 （ ）

A．万石君出身低微，当时家中亲人也只有失明的母亲和姐姐了。但是因为性格的恭敬谨严无人能比，虽无什么才能却被高祖信任并官至太仆。

B．无论是归老家居后的自己，还是对自己的子孙，万石君都严格要求。“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰”谨慎小心是他性格的主要特征。

C．文章暴露出朝臣外为恭谨而实际内心特别惶恐的心理状态，写了马字少了一笔就惊呼“上谴，死矣”，问车前有几匹马，还要一一挨着数才敢说六匹。这样写人们的恭谨，也是对残酷现实的揭露。

D．司马迁认为石奋虽不善言谈，但却敏于行事。因此他的教化不苛刻而成功。他值得称为是行为忠厚的君子长者。