“孔觊，字思远，会稽山阴人”阅读答案及翻译

文阅读下面的文言文，完成4～7题。（19分）

孔觊，字思远，会稽山阴人。觊少骨鲠有风力，以是非为己任。为人使酒仗气，每醉辄弥日不醒，僚类之间，多所凌忽，尤不能曲意权幸，莫不畏而疾之。不治产业，居常贫罄，有无丰约，未尝关怀。为二府长史，典签谘事，不呼不敢前，不令去不敢去。虽醉日居多，而明晓政事，醒时判决，未尝有壅。众咸云：“孔公一月二十九日醉，胜他人二十九日醒也。”世祖每欲引见，先遣人觇其醉醒。

性真素，不尚矫饰，遇得宝玩，服用不疑，而他物粗败，终不改易。觊弟道存，从弟徽，颇营产业。二弟请假东还，觊出渚迎之，辎重十余船，皆是绵绢纸席之属。觊见之，伪喜，谓曰：“我比困乏，得此甚要。”因命上置岸侧，既而正色谓道存等曰：“汝辈忝预士流，何至还东作贾客邪！”命左右取火烧之，烧尽乃去。

徙司徒左长史，道存代觊为后军长史、江夏内史。时东土大旱，都邑米贵，一斗将百钱。道存虑觊甚乏，遣吏载五百斛米饷之。觊呼吏谓之曰：“我在彼三载，去官之日，不办有路粮。二郎至彼未几，那能便得此米邪？可载米还彼。”吏曰：“自古以来，无有载米上水者，都下米贵，乞于此货之。”不听，吏乃载米而去。

太宗即位，时上流反叛，上遣都水使者孔璪入东慰劳。璪至，说觊曰：“废帝侈费，仓储耗尽，都下罄匮，资用已竭。今南北并起，远近离叛，若拥五郡之锐，招动三吴，事无不克。”觊然其言，遂发兵驰檄。太宗遣建威将军沈怀明东讨。会稽闻西军稍近，将士多奔亡，觊不能复制。上虞令王晏起兵攻郡，觊以东西交逼，忧遽不知所为。门生载以小船，窜于嵴山村。嵴山民缚觊送诣晏，晏谓之曰：“此事孔璪所为，无豫卿事。可作首辞，当相为申上。”觊曰：“江东处分，莫不由身，委罪求活，便是君辈行意耳！”晏乃斩之东阁外。临死求酒，曰：“此是平生所好。”时年五十一。

4. 下列加点词的解释，不正确的一项是（3分）（ ）

A．每醉辄弥日不醒 辄：总是

B．遇得宝玩，服用不疑 疑：怀疑

C．乞于此货之 货 ：卖出

D．嵴山民缚觊送诣晏 诣：到

5. 下列各组句子中，都属于直接表现孔觊“不嗜财物，能明辨是非”的一组是（3分）（ ）

①觊少骨鲠有风力，以是非为己任。

②世祖每欲引见，先遣人觇其醉醒。

③觊呼吏谓之曰：“我在彼三载，去官之日，不办有路粮。二郎至彼未几，那能便得此米邪？……”

④虽醉日居多，而明晓政事，醒时判决，未尝有壅。

⑤不治产业，居常贫罄，有无丰约，未尝关怀。

⑥临死求酒，曰：“此是平生所好。”

A．①③④⑤ B. ②③④⑥ C．③④⑤⑥ D. ①②④⑤

6. 下列对原文有关内容的分析和概括，正确的一项是（3分）（ ）

A. 孔觊曾先后担任过司徒左长史、后军长史、江夏内史等职，后因反叛而被处死。

B. 孔觊平生不好宝玩只好酒，常常一个月要醉上二十九天，甚至要求皇帝等他酒醒才可召见。

C. 孔觊从不置办产业，生活常常贫困不堪，却不愿接受别人的帮助，甚至把弟弟道存的接济也一把火烧尽。

D. 孔觊为人正派,不阿权贵,却听信都水使者孔璪的蛊惑而谋反,落得个身首异处的下场。

7. 把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

（1）每醉辄弥日不醒，僚类之间，多所凌忽，尤不能曲意权幸，莫不畏而疾之。（5分）

（2）我在彼三载，去官之日，不办有路粮。二郎至彼未几，那能便得此米邪？可载米还彼。（5分）

参考答案：

4．B.“疑”为迟疑、犹豫之意。

5．A．②⑥都不是直接表现孔觊“不嗜财物，能明辨是非”。

6．D．（A项，司徒左长史一职应在另外两官职之后。B项，“要求皇帝等他酒醒才可召见”错，而是皇帝先派人看他酒醒了才召见。C项，一把火烧尽的不是资助他的财物。）

7．(1)孔觊每次喝醉总是整天不醒，对待身边的同事，常有些欺凌轻慢，尤其不愿违背自

己的意愿去曲从侍奉那些权要得宠的人物，那些人无不对他又怕又恨。(翻译出“弥日”、“凌

忽”、“疾”各i分，文通字顺2分。弥日：整天。凌忽：侵犯、欺侮。疾：怨恨。)

(2)我在那里三年，离职的时候，连路上的口粮也没有备好。我二弟到那里不久，怎么就

能得到这么多的米呢?你还是把这些米装上返回我二弟那里去吧。(翻译出“去”、“未及”、

“便”各得1分，文通字顺2分。去：离开。未几：不久，没多久。便：就。)