为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好，应是发南枝

【关键词】

诗词名句,写景状物,植物花卉,梅花,闺怨,憔悴

【名句】

为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好，应是发南枝。

【出处】

宋•李清照《临江仙•梅》

庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿。夜来清梦好，应是发南枝。

玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也，别到杏花肥。

【译注】

思念让容色憔悴，只有在夜晚的梦中才能相聚，向阳的梅枝也到了发芽的时节。

【说明】

《临江仙•梅》是李清照的一首咏物词，这首词字面通俗易懂，但其寓意，则可能被认为是不雅的。词人把未出场的男主人公（赵明诚）比做春天的和煦东风（暖风迟日），而担心自己将成为芳姿憔悴、浓香吹尽的落梅。结拍二句“暖风迟日也，别到杏花肥”，意谓春风离梅而去，却掉头（“别到”）吹拂杏花，遂使之“肥”!“梅”是公认的作者的化身，而“杏花”可喻指美女，其中的含义不言而喻。更多有关梅花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

【赏析】

这是一首以咏梅来抒发闺中幽思的闺怨词。词以梅喻人，表面写梅，实际上写人，人与梅融为一体，意味悠长。“为谁憔悴损芳姿”句赋予梅花以人的思想、感情和行为，写梅花因思念而减损了容易，变得憔悴不堪了。实际上是说作者自己因相思而致消瘦憔悴，昔日的容光已经变得黯淡，表达了作者对心上人的极度思念之情记忆青春易逝的感伤。亦人亦梅，饶有情趣。“夜来清梦好，应是发南枝”，“清梦”即美梦，词人将对远人的殷切思念寄托给梦境，既然现实中难以相会，梦中相聚也是值得憧憬的。这句写的是人，下句又转而写梅。“南枝”，这里指代梅花，高华中带有一些凄丽的意味。梅花虽然已经憔悴了，可是夜间正是梅花重新开放的时候，也是作者美梦中得以欢娱的时候。这句写梅，其中也寄托了作者的一丝希望。

作者不是以梅花直接比人，而是把梅花同人、清梦联系起来，因好梦而溯及梅花开放，令人回味不尽。