莲子已成荷叶老，清露洗、苹花汀草

【关键词】

诗词名句,写景状物,植物花卉,荷花,荷叶,秋天

【名句】

莲子已成荷叶老，清露洗、苹花汀草。

【出处】

宋•李清照《怨王孙•湖上风来波浩渺》

湖上风来波浩渺，秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲，说不尽、无穷好。

莲子已成荷叶老，清露洗、苹花汀草。眠沙鸥鹭不回头，似也恨、人归早。

【译注】

莲子已经成熟了，而荷叶却老了；岸边的苹花、汀草像是被清露洗过一样翠绿。

【说明】

《怨王孙•湖上风来波浩渺》是宋代女词人李清照的作品，当写于词人南渡前的早期。此词记写秋天郊游，展现出一幅清新广阔的画图。词人不仅赋予大自然以静态的美，更赋予其生命和感情，显示出词人不同凡俗的情趣与襟怀。全词造景清新别致，描写细密传神，巧妙运用拟人化手法，写出了物我交融的深秋美意，达到了物我两接、融情于景的文学境界。更多有关荷花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

【赏析】

词人于秋日游湖，此时已是“红藕香残”的暮秋，但这并不影响词人游赏的心情。“水光山色与人亲，说不尽、无穷好”，那秀美的湖光山色真是让人陶醉，说不尽的好。“莲子已成荷叶老，清露洗、苹花汀草”，这时虽然荷叶荷花都已经残败，可是莲子却成熟了，一朵朵莲蓬挺立在湖面，给人一种丰收的喜悦之感。湖边的苹花和岸上的小草并没有萧条的起色，反而像被清莹的露水洗过一样青翠欲滴。这两句写深秋之景，“莲子已成”是对“秋已暮”的呼应，更是“红稀香少”的具体呈现，虽有“老”字，却无衰败颓唐之意；虽然不再有“水面清圆，一一风荷举”的情致，也一样使人愉悦，那饱满的莲房蕴藏的不正是希望吗？况且再加上绿油油的苹花汀草、沙中睡眠的鸥鹭，整个画面都充满了生机，显示出词人不同凡俗的情趣与襟怀。