江南无所有，聊赠一枝春

【关键词】

诗词名句,写景状物,植物花卉,梅花,赠梅,春天,祝愿

【名句】

江南无所有，聊赠一枝春。

【出处】

南北朝•陆凯《赠范晔诗》

折梅逢驿使，寄与陇头人。

江南无所有，聊赠一枝春。

【译注】

折梅花的时候恰好遇到信使，于是将花寄给你这个身在陇头的好友（指范哗）。江南也没什么（可以相赠），且送给你一枝报春的梅花吧。

【说明】

《赠范晔诗》是北魏诗人陆凯的一首五言绝句。这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭，正值岭梅怒放，立马于梅花丛中，回首北望，想起了陇头好友范哗，又正好碰上北去的驿使，就出现了折梅赋诗赠友人的一幕，于是写下这首诗。前两句点明诗人与朋友人相隔甚远，只能通过驿使的来往相互传递问候。后两句则通过赠送梅花来表达对友人的祝福。

【赏析】

这是一首赠梅以表祝福及思念的小诗。诗语言平淡直白、朴实无华，亲切随和，饶有情趣。“折梅逢驿使，寄与陇头人”，诗人与好友相隔遥远只能凭驿使来往互递问候，诗人折梅的时候正好碰上驿使，就寄梅问候。一个“逢”字，并非是漫不经意，而是有心，诗人由驿使想到朋友，说明心里时刻记挂着友人。更多有关梅花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

“江南无所有，聊赠一枝春”，江南没什么可以相赠，暂且送你一枝梅花吧。江南的风物何止万千，怎么会一无所有呢，其实，只不过眼前除了梅花就没有一样东西最能代表作者此时的心意罢了。作者此时在梅岭，眼前是开得正繁盛的梅花，于是，他对朋友的思念也全部都集中在梅花身上，因此便想到“聊赠一枝春”。作者用“一枝春”，来借代梅花，以一代全，耐人寻味，引人联想。“一枝春”象征春天的来临，它带给远方朋友的是江南春天的浓浓气息，是迎春吐艳的美好祝愿，也是诗人与远方好友同享春意的最好表达，同时又隐含着对相聚时刻的期待。足见作者情趣高雅，想象丰富，那远在千里之外的友人收到一枝梅花，想必一定明了作者的心意。