一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜

【关键词】

诗词名句,写景,春天,植物花卉,桃花,柳

【名句】

一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。

【出处】

元•胡祗遹《阳春曲•春景》（其三）

一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。

洛阳花酒一时别。春去也，闲煞旧蜂蝶。

【译注】

像一帘红雨飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜。

【说明】

《阳春曲•春景》是元代散曲作家胡祗遹的组曲作品。以“阳春曲”曲牌写春景，可谓名副其实。这组“阳春曲”包括三支小令，渲染出一派风和日丽、蝶逐蜂嚷、百花争艳的烂漫春色。全组曲三支小令各有侧重，又浑然一体。

【赏析】

这支曲写的是暮春景色，虽是落花之景，却无哀伤的情调。“一帘红雨桃花谢”，开头便是一个“花谢花飞飞满天”的情景。“红雨”这里是指落花纷纷的场景，李贺诗有“桃花乱落如红雨”之句。红色的桃花被风垂落，花瓣像一点点的红雨，从天而降，如梦似幻。“十里清阴柳影斜”，这是典型的暮春之景，柳叶繁茂，阴阴可人。这两句以桃花、绿柳等意象，营造出一种色彩鲜明、唯美梦幻的意境，红花绿柳，相映成趣，令人赏心悦目。上句写近景，下句写远景。写桃花用“一帘”，表明是房前景象；柳阴“十里”则是放眼远望的景象。这一近一远，收放有致，将明媚的春光尽数展现在读者眼前。更多有关桃花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

“洛阳花酒一时别”，既然春光如此之美，春天离去自然是要为之饯别的。“春去也，闲煞旧蜂蝶”，没有了花，蜂蝶便无所事事了。虽是感叹惋惜，却并不感伤。