桃花春水渌，水上鸳鸯浴

【关键词】

诗词名句,写景,春天,江南,植物花卉,桃花,鸳鸯

【名句】

桃花春水渌，水上鸳鸯浴。

【出处】

唐•韦庄《菩萨蛮•洛阳城里春光好》

洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。

柳暗魏王堤，此时心转迷。

桃花春水渌，水上鸳鸯浴。

凝恨对残晖，忆君君不知。

【译注】

桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。

【说明】

《菩萨蛮•洛阳城里春光好》是唐代诗人韦庄的词作。此词主要写作者身在江南，回忆他47岁时春天从长安到洛阳，次年离开洛阳的那段生活。上片写回忆，洛阳的春日美景，回忆起来，勾起令人迷惘的乡思。“洛阳才子他乡老”又流露了作者的无限伤感；下片写江南春景，抒发内心的感慨。全词写景妍秀，抒情自然，二者巧妙地结合，写景采用白描写法，通过具体事物来展现感情，颇能体现韦词的风格。

【赏析】

洛阳是韦庄的第二故乡，他对洛阳有着深厚的感情，“未老莫还乡，还乡须断肠”正是他对故乡深切的思念与牵挂。然而故乡正遭逢战乱，他只能在江南老去，“洛阳才子他乡老”。此时，眼前是“柳暗魏王堤”的美好春景，这大好春光，非但没使作者陶醉，反而触发了他对故乡的思念与担忧。更多有关桃花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

“桃花春水渌，水上鸳鸯浴”，桃花开得红艳，春水清澈碧绿，鸳鸯成双成对，在水上嬉戏。自《诗经•桃夭》之后，桃花就有与婚姻、爱情、美人有着不可分割的联系，而双双成对的鸳鸯更是婚姻爱情的象征。在这组《菩萨蛮》的第一首中，作者细致地描写同爱人分别的场景，最后写到美人的叮咛：“劝我早归家，绿窗人似花。”当年之人，如花一般美好，现在如何已不得而知，作者在异地看到桃花，自然想到曾经的爱人。只可惜作者已经老在江南，面对桃花、鸳鸯只能徒增惆怅而已。“凝恨对残晖。忆君君不知”，家国之痛、身世之悲，都化成心头的遗恨。