水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪

【关键词】

诗词名句,写景,月,植物花卉,梨花

【名句】

水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。

【出处】

明•杨基《菩萨蛮•水晶帘外娟娟月》

水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。

花月两模糊，隔窗看欲无。

月华今夜黑，全见梨花白。

花也笑姮娥，让他春色多。

【译注】

水晶帘外的月亮明媚皎洁，满树的梨花开放，好像是枝上积满了白雪。

娟娟：美好貌，言月光皎洁，月色妩媚。

【说明】

杨基（1332－1378？）元末明初文学家。字孟载，号眉庵，先世四川嘉定州人，后迁于江苏吴县。元末曾入张士诚幕下为记室。明初，起为荥阳（今属河南）令，累官至山西按察使，被谗夺职，惩以劳役，卒于工所。诗负盛名，为“吴中四杰”之一。著有《眉庵集》。词清丽有意味，以小令胜。

【赏析】

这是一首意趣横生的小词，寓说理于咏物之中，新奇有致。

“水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪”，开篇便引出月与梨花这两个对象。月是在水晶帘外的，是娟娟可爱的，梨花是洁白耀眼的，像一层层枝上积雪。“水晶帘”给人的感觉是晶莹透亮的，月光更是明亮皎洁的，在加上雪一样的梨花，整个画面就显得十分明亮。这种情况下的梨花是不显眼的，它的亮色完全被月光融化了，以至于“花月两模糊”，远远望去，一树的梨花好像是凝结起来的月光。这是月色明媚下的梨花，等到无月之夜，梨花就堪称“花容月貌”，独占春色了。更多有关梨花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

小词在梨花与月亮的争斗之中，将对比的妙处写得十分生动，但结合作者的身世背景来看，这种趣味之中隐藏在深深的悲凉。作者似乎在“笑姮娥”，让他独占春色，表现自我，其实是在说：不是“花”太白，那是因为“夜”太黑。即表现才华，逞露个性，不一定必须要在黑暗中。当然，词人也未必有所寄托，也许他只是在逞才炫巧。作者未必然，读者何必不然。