杨柳青青着地垂，杨花漫漫搅天飞

【关键词】

诗词名句,写景,暮春,植物花卉,杨花,柳絮,杨柳

【名句】

杨柳青青着地垂，杨花漫漫搅天飞。

【出处】

隋•佚名《送别诗》

杨柳青青着地垂，杨花漫漫搅天飞。

柳条折尽花飞尽，借问行人归不归?

【译注】

青青的杨柳枝垂到地面，杨花漫天飞舞。

【说明】

《这首出自隋朝的《送别》，作者已无法考证，诗中借柳抒发的那份恋恋不舍的心境，却影响至今。折柳送别的风俗始于汉代，古人赠柳，寓意有二：一是柳树速长，折它送友意味着无论漂泊何方都能枝繁叶茂，而纤柔细软的柳丝则象征着情意绵绵；二是柳与“留”谐音，折柳相赠有“挽留”之意。而我们今天从诗歌中所看到的用“柳”来表现离情别绪的诗句，要早于这种“习俗”。

【赏析】

这首诗题为“送别”，全诗不离杨柳。前两句“杨柳青青着地垂，杨花漫漫搅天飞”描写暮春时节杨柳青葱、杨花漫漫的情景。春已经深了，杨柳十分葱茏，柳条青翠绵长，从高处垂下，直贴到地面上，尽展缠绵依依之态。杨花忽然间就被春风吹落了，纷纷扬扬，挥之不去。杨花非常轻盈，如果风力稍猛，便向一个风向飞去，只有微风之下，才会忽高忽低，飞来飞去，搅得满天都是。一个“搅”字，写出杨花烦乱的样子，给人以“剪不断，理还乱”之感。这两句纯是景物描写，先写柳条，再写柳絮，读起来十分流畅自然，毫无人工雕琢之感，然细品之下可以发现，两句的词性、音调、意象、情思，无一不对，实在是异常工丽的对偶句。这两句渲染分别时的愁情，其中蕴藏的感情，读者隐隐可感。那低垂的柳丝，带着无限的惜别之意；那飘浮的杨花则是离愁别绪的真实写照。更多有关柳絮（柳树）的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

这首诗作于隋末，如果联系当时的社会背景，此诗亦有另一种解读。杨柳，可指杨树和柳树，也可以专指柳树，因为隋帝爱之，遂赐其姓杨，美其名曰“杨柳”。“杨柳折尽杨花飞尽”，可以理解为当时国家破败，衰退之势已显。隋炀帝乐游妄施，动用大量人力物力来开凿运河、修建长城，致使百姓妻离子散，如果与这首诗联系起来，那这首诗还可以理解为是百姓庆幸国家即将获得重生、渴望亲人归家的一首思念之歌。