何事春风容不得？和莺吹折数枝花。

【关键词】

诗词名句,写景,春风,植物花卉,桃花

【名句】

何事春风容不得？和莺吹折数枝花。

【出处】

宋•王禹偁《春居杂兴•两株桃杏映篱斜》

两株桃杏映篱斜，妆点商州副使家。

何事春风容不得？和莺吹折数枝花。

【译注】

为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。

【说明】

《春居杂兴二首》是宋代诗人王禹偁的组诗作品，作于王禹偁从开封被贬官到商州，任团练副使时。此诗是第一首，以触事兴感的形式，通过咏叹风折花枝这样的琐事，来曲拆隐微地反映诗人凄苦的生活，并抒发心头的难言之痛。首句写景；第二句落实景之所在，又引出诗人并点明其身分，为下文的发问作铺垫；第三句以发问来抒情；第四句补述所感之由。

【赏析】

“两株桃杏映篱斜，妆点商州副使家”，诗人被贬官，所居住的环境很差，还好篱边有两株桃杏可供妆点，诗人心里倍感慰藉。可是突然有一天，春风肆虐起来，不但吹折了几根花枝，连枝头上正在啼叫的黄莺也吓走了。“何事春风容不得？和莺吹折数枝花”，春风啊，你为何就容不得我这里仅存的一点美好呢？春天桃杏花开，桃花嫣红，杏花洁白，一红一白相映，在篱边摇曳生姿，给诗人的生活环境增添了无限的生机与诗意。春风无知，吹折了花枝，也是无意识的“行为”，自然界本就多“朝来寒雨晚来风”的无常天气。诗人偏要责问春风，真切地反映出诗人心头之恨，表达了诗人对桃杏的感情之深厚，从而曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时，并无过错的桃杏还无故被吹折，暗喻着作者被贬谪的遭遇，含蓄地将作者心中的不平与愤懑表达出来。更多有关桃花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

关于这首诗，还有一个有趣的故事。据《蔡宽夫诗话》记载，诗人作此诗后，其子曾提出诗的后半部分与杜甫诗“恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花”相似，建议他改写。诗人听后十分高兴，认为自己的诗暗合杜甫，还咏道：“本与乐天为后进，敢期杜甫是前身！”王禹偁晚年从学习白居易进而以杜甫为典范，还称赞“子美集开诗世界”。他在创作中努力实践白居易“歌诗合为事而作”的主张，以深厚的同情描写了当时农民、士兵的苦难境况，揭露了现实的黑暗，而且严于针砭自身，继承和发扬了杜甫“三吏”、“三别”的风格。