两岸桃花烘日出，四围高柳到天垂

【关键词】

诗词名句,写景,春天,花卉,桃花,杨柳

【名句】

两岸桃花烘日出，四围高柳到天垂。

【出处】

元•姜彧《浣溪沙•山滴岚光水拍堤》

山滴岚光水拍堤，草香沙暖净无泥。只疑误入武林溪。

两岸桃花烘日出，四围高柳到天垂。一尊心事百年期。

【译注】

两岸艳丽的桃花烘托着鲜红的太阳缓缓而升，四周都是高高的杨柳，柳条像是从天上垂下的一般。

【说明】

1281年（元至元十八年）三月，姜彧作为河东山西提刑按察使，借视察水利的机会拜谒了晋祠，曾作《浣溪沙》二首，写“目前之胜概”，后来词被刻成石碑立于晋祠内。此处所选为其中第二首。本词虽为游晋祠而作，但并没有正面描写晋祠本身，而是放眼于祠外的山水，极言山水风光之美，抒发作者为此而陶醉的美好感受。晋祠本身在词中虽未一字写及，但其令人向往之佳处已尽在词中了。小词短短六句，以写景为主，描摹物象鲜明生动，且极富层次感，同时善于融情于景而了无痕迹，虽也直写情语，然皆出于自然流露。其语言平易而简洁，风格清新而明快，颇有唐人绝句之意境。

【赏析】

词的上片写山水的清秀。首先从山峰上的云岚写起，接着描写拍岸的河水以及岸边的春草与沙滩。写草言其“香”，写沙称其“暖”与“净”，这些字眼不仅准确地写出了自然物象的特性，更表现出了作者欣喜、畅快的心境。最后以至发出了“只疑误入武林溪”的由衷赞叹。武林，即今杭州，以风景秀丽著称，作者将眼前景色径与江南名都之景并提，突出了眼前风光之美。更多有关桃花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

下片写林木的繁茂。作者选取的是桃与柳这两种北方最常见的树木，这也是春天最具代表性的景物。“两岸桃花烘日出”，两岸的桃花盛开，灼灼耀眼，正好映着鲜红的太阳，好像这一轮冉冉升起的太阳，是由桃花烘托而起的。这一句极具视觉冲击力，色彩十分浓重，以红日之红来衬桃花之红，真如“日出江花红胜火”的浓艳，营造了一种极其壮美的景象。“四围高柳到天垂”，绿柳高高而垂，一条条碧绿的“丝绦”像是从天上垂下来的，置身其间，如身临潮水四起的大海中，极其壮阔。这两句，描写桃花与绿柳，一鲜红，一碧绿；一蓬勃向上，一茁壮下垂。二者形色迥异而相映成趣，从而将一个充满着生命力的锦绣春天呈现在读者面前，使人不仅眼见其美，更心领其美。