花弄影，月流辉，水精宫殿五云飞

【关键词】

诗词名句,写景,节日,元宵

【名句】

花弄影，月流辉，水精宫殿五云飞。

【出处】

宋•赵鼎《鹧鸪天•建康上元作》

客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。

花弄影，月流辉，水精宫殿五云飞。分明一觉华胥梦，回首东风泪满衣。

【译注】

花影摇曳，明月皎洁，月华如水。彩云轻飘，宫殿华丽，像水晶般璀璨夺目。

【说明】

赵鼎是南宋初年中兴名臣，这首词系他南渡之后作于建康（今江苏南京）。词人值此元宵佳节，抚今忆昔，表达了沉痛的爱国情思，抒发了强烈的黍离（国破家亡）之悲。更多描写元宵节的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

【赏析】

“花弄影，月流辉，水精宫殿五云飞”这几句描写的是靖康之变前北宋“全盛时”上元的情形。当时的上元非常繁华：“歌舞百戏，鳞鳞相切，乐声嘈杂十余里”，“灯山上彩，金碧相射，锦绣交辉”（《东京梦华录》卷六）。但是作者在此避实就虚，对这些繁华情景，不作具体描绘。只写花枝袅娜，月光皎洁，宫殿华丽云彩绚丽。从虚处着笔，就避免了一般化，从而令人读后有新颖之感，并能唤起美好的联想。“花弄影，月流辉”是对当时元宵节的总体性概括，“弄”、“流”二字很能传“花影”、“月辉”之神，表现了当时歌舞升平的繁华气象。“水精宫殿五云飞”这句，笔墨侧重于对皇宫中的太平祥和气氛的渲染，与眼下惨痛的现实形成鲜明对比，反衬出当前的惨象，抒发对故国的怀念和眷恋。