思乡名句赏析：浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计

【关键词】

诗词名句,抒情,思乡,酒

【名句】

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。

【出处】

宋•范仲淹《渔家傲•秋思》

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

【译注】

空对愁酒一杯，离家万里，思绪万千，想起边患不平，功业未成，不知何时才能返回故里。

【说明】

宋仁宗朝，西夏是从西北方面侵扰中原的强大敌人，但朝廷腐败，败多胜少，只能坚守以稳定大局。公元1040年，范仲淹任陕西经略副使兼知延州（陕西延安），在他镇守西北边疆期间，既号令严明又爱抚士兵，并招徕诸羌推心接纳，深为西夏所惮服，称他“腹中有数万甲兵”，他在边城的防御上起了很大的作用。这首题为“秋思”的《渔家傲》就是他身处军中的感怀之作。

【赏析】

“浊酒一杯家万里”，浊酒是指未经过滤的酒，作者戍守边关，生活艰苦，所以也只能喝浊酒。“家万里”，可以说是词人饮酒的原因，乡愁挥之不去，只有借酒消愁。范仲淹曾说过，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，因此他处在前线，为国家的安危而辛苦作战。然而，思乡之情，人皆有之，就算是把国家利益放在首位的爱国将领也不能免俗。然而词人的愁并不是单单的乡愁，而是以忧国基础的乡愁。词人说“燕然未勒归无计”，“燕然未勒”是一个典故，燕然，山名，即杭爱山。汉和帝永元元年（89），窦宪大破北匈奴，穷追北单于，曾登此山，“刻石勒功而还”。“燕然未勒”意思是国家边疆未平，我还未报效国家，归乡就无从谈起，所以我才忧愁，我才喝酒。词人也想像窦宪那样，为国争光，所以词人的愁应该说是家愁又添国愁，是一种复杂的浓厚的愁。更多描写思乡的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

词上片写景，极力渲染边塞秋季的独异，从视觉听觉等方面表现了边塞地区的萧条寂寥，渲染了一种苍凉的壮阔的景象，为下文的抒情打下了坚实的基础。“浊酒一杯家万里”，用浊酒的“一杯”和家的“万里”同等而言，两者对比悬殊，更加突出乡愁之重，区区一杯酒，哪里能抵得了浓厚的乡愁，语言雄浑有力。

范仲淹的边塞词向来以苍凉壮阔闻名，这首亦不例外，语气沉郁雄浑，风格苍凉悲壮，上下片之间情景相融，浑然一体。纵观全篇，意境开阔，形象生动鲜明，作者通过其耳闻目睹、亲身经历的场景，表达了戍边将士们的内心感情，读起来真切感人。