思乡诗词名句：乡书何处达？归雁洛阳边

【关键词】

诗词名句,抒情,思乡,家书,雁

【名句】

乡书何处达？归雁洛阳边。

【出处】

唐•王湾《次北固山下》

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

【译注】

寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。

【说明】

王湾作为开元初年的北方诗人，往来于吴楚间，被江南清丽山水所倾倒，并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响，写下了一些歌咏江南山水的作品，这首《次北固山下》就是其中最为著名的一篇。尤其其中“海日生残夜，江春入旧年”两句，得到当时的宰相张说的极度赞赏，并亲自书写悬挂于宰相政事堂上，让文人学士作为学习的典范。由此，这两句诗中表现的那种壮阔高朗的境象便对盛唐诗坛产生了重要的影响。

这首诗是诗人由楚入吴，在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时所作。当时正值冬尽春来，旭日初升，诗人面对江南景色，置身水路孤舟，感受时光流驶，油然而生别绪乡思。但是，诗的情感基调并不哀伤凄婉，境界高朗壮阔。特别是“海日生残夜，江春入旧年”一联，被后人视为盛唐气象的标志。即使是“潮平两岸阔，风正一帆悬”，其阔大的境界实际上也不失为“星垂平野阔，月涌大江流”的审美范型。

【赏析】

“乡书何处达？归雁洛阳边”，这句用典，自问自答，通过雁足传书的故事表达了旅居异地的诗人对故乡的思念之情。这首诗是诗人由楚地入吴，沿江行途中泊舟于江苏镇江北固山下时所作。此时正值冬尽春来，旭日初升，诗人面对江南景色，只船孤舟停泊在江上，亲睹昼夜转接的情景，感受到了时光的流逝，思乡之情油然而生。

诗人思念家乡，想要写一封家书，却不知道该如何寄达，因为诗人一个人孤独无依，到处漂泊，既没有人给自己送信，又不知道可以寄向何处。诗人心中愁云惨淡，一抬头，就看到了江边的飞行的大雁。大雁本来代表思乡，身为游子的诗人见到大雁北归故乡，内心的思乡之情更是难以抑制，诗人就想起了“雁足传书”的典故，希望北归的大雁能够把自己的家书捎回故乡洛阳。这两句紧承前三联而来，寄情于物，借景抒情，使全篇笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。更多描写思乡的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

崔颢在七律《黄鹤楼》诗中曾经有“日暮乡关何处是？烟波江上使人愁”，也是一问一答，两句情景颇为相似，情感也相同，有异曲同工之妙。