流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉

流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉

【关键词】

诗词名句,写景,四季,暮春,伤春

【名句】

流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉

【出处】

宋•蒋捷《一剪梅•舟过吴江》

一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。

秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。

何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。

流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。

【译注】

春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春天走了。

【说明】

宋亡后，作者深怀亡国之痛，隐居姑苏一带太湖之滨，漂泊不仕。这首词主要写作者乘船漂泊在途中倦懒思归之心情。词中明艳的春光与凄楚的愁思强烈对比，表达春愁之深深似海，及愁情无法排遣的苦闷。

【赏析】

“流光容易把人抛”，任春光多么美好，终究经不住时间的流逝；任你多么年少，时间一流过，终究会满头白发。多么痛彻的人生感概，仅仅是因为春光不再？仅仅是因为宦游他乡，归乡无望？如果国家还在，春走依然会再来，可现在国家已经不在，春天又走了，再回来的时候已经不是那个春天。“红了樱桃，绿了芭蕉”，樱桃成熟，芭蕉变绿，流光无情地把人抛在身后，怎么也追不上。年华易逝，人生易老，亘古如斯。

诗人把看不见摸不着的时间转化为可观可感的自然现象，给人以深刻的领悟，抒发了时光飞逝、人生易老的悲哀。

更多名师名句请关注“查字典诗词网”的“名师名句”栏目。