多情只有春庭月，犹为离人照落花

多情只有春庭月，犹为离人照落花

【关键词】

诗词名句,写景抒情,自然,月亮,离人,爱情

【名句】

多情只有春庭月，犹为离人照落花。

【出处】

唐•张泌《寄人》

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月，犹为离人照落花。

【译注】

别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。

只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。

【说明】

据记载，诗人张泌曾与一女子相爱，后来彼此分手了，然而诗人对她始终没有忘怀。但在封建礼教的阻隔下，不能直截痛快地倾吐衷肠，只好借用诗的形式，曲折而又隐约地加以表达，希望她能够了解自己。这也是题为《寄人》的原因。

此诗是作者与情人别后的寄怀诗，描写梦境及梦醒后的情景，写出了诗人的相思之深切。诗的首句写梦中重聚，难舍难离;二句写依旧当年环境，往日欢情;三句写明月有情，伊人无义;四句写落花有恨，慰藉无人。

【赏析】

“别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜”两句写诗人梦境。“谢家”，代指女子的家，诗中应指主人公所爱女子之家。诗人梦到自己飘到了熟悉的小院，那里的阑干还像往常一样，

“多情只有春庭月，犹为离人照落花”两句，写多情的明月依旧照着落花，以月之多情，落花之恨来衬托情人之无情，有埋怨之意。这两句是景语，也是情语。“春庭月”应是主人公同情人一起观赏过的月亮。当时，二人两情依依，于月下共诉衷肠，何等甜蜜温馨，连明月都生出了无限柔情，它尽情地倾洒着如水的月光，照着团圆之人，照着片片飞花。如今，月亮依旧是当时的明月，月光依旧同昔日那般温柔，它照耀着落花，柔情似水，似乎还没有忘记一对爱侣在这里结下的一段恋情呢。可是“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”，不见了当时之人，这多情的明月更增人惆怅。

正因为这首诗是“寄人”的，前两句是向对方表明自己思忆之深;后两句写多情的明月依旧照人，那就是对这位女子的埋怨了。“花”固然已经落了，然而，春庭的明月还是多情的，诗人言外之意，还是希望彼此通信。

更多名师名句请关注“查字典诗词网”的“名师名句”栏目。