君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。

君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。

【关键词】

诗词名句,写景状物,植物,草木,竹子,画

【名句】

君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。

【出处】

明·李东阳《柯敬仲墨竹》

莫将画竹论难易，刚道繁难简更难。

君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒。

【译注】

您看他萧疏地涂下几片竹叶，便渲染出满堂风雨寒气凛然。

【说明】

《柯敬仲墨竹》是明朝诗人李东阳创作的一首七言绝句，此诗为元代柯九思所作的墨竹图而题，是一首谈墨竹绘画技巧的题画诗。诗中道出了以少胜多的辩证法，体现了作者崇尚简约的美学观点。全诗含蕴深刻的哲理，却并非盲目说教．而是通过形象加以点化。

【赏析】

这是一首论画竹的诗，前两句议论，后两句说理，运用了唯物主义辩证法，形象富有哲理。

“莫将画竹论难易”，诗人一开口便劝人不要随意评价画竹的难易，因为这其中蕴含深奥的道理，并非一个难易便能说得明白，这也是作者根据自己的认知和经验而说的，并不是一时兴起而提。“刚道繁难简更难”，意思是说，如果你硬要说繁难的话，那简就更难。“繁难”，是一般人对画竹的认识和观点；而说“简”难，则是作者自己的看法，是有悖于常人的观点。一般人都认为，若是简画，寥寥几笔，便能完成，岂不容易？这句巧妙地营造了一个波澜之势，为后两句埋下了伏笔。

后两句“君看萧萧只数叶，满堂风雨不胜寒”，是作者为前两句寻找的艺术个案证明，诗人将目光投到眼前的画面上来，通过对具体画境和观画感受的描述，生动展现出了画家所创造出来的艺术境界，给第二句的说理以强有力的论证。作者论证的同时，也是对柯九思所画的墨竹图的高度称赞。艺术创作并不在于写繁还是写简，关键在于它是否能生动传神，让人感到震撼和共鸣。柯九思所画的竹，萧萧数叶之间却能产生风雨飘摇、寒气袭人的艺术效果，可见简并非易，数叶的竹虽简，但却是以虚写实，取得了形简而意远的艺术成就。诗人以实际的例子证明，使说理建立在实际的事实之上，让人觉得其论证强而有力。

学者、史学家陈器之《历代诗词曲千首精译》：“诗人以简笔写意赞画家的简笔写意，诗画相得相彰。

更多名师名句请关注“查字典诗词网”的“名师名句”栏目。