柳下系船犹未稳，能几日，又中秋

【关键词】

诗词名句,写景,节日,中秋

【名句】

柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。

【出处】

宋·刘过《唐多令·芦叶满汀洲》

安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。

芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳，能几日，又中秋。

黄鹤断矶头，故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。

【译注】

柳树下的小舟尚未系稳，我就匆匆忙忙重回故地，因为过不了几日就是中秋。

【说明】

这是一首登临名作。作者借重过武昌南楼之机，感慨时事，抒写今非昔比和怀才不遇之叹。安远楼，在武昌黄鹄山上，一名南楼，建于1186年(淳熙十三年)。刘过重访南楼，距上次登览差不多二十年。当时韩侂胄掌握实权，意欲伐金以成就自己的“功名”。而当时南宋朝廷军备废驰，国库空虚，将才难觅，一旦挑起战争，就会兵连祸连，生灵涂炭。词人刘过以垂暮之身，逢此乱局，虽风景不殊，却触目有忧国伤时之恸。这种心境深深地反映到他的词中。

【赏析】

“二十年重过南楼”，是说二十年前，刘过离家赴试，曾在这里过了一段狂放不羁的生活。二十年很快过去，此时再次经过南楼时，国家动乱不堪，黎民身处水深火热之中，他的报国理想在现实生活中难以实现，其中的悲愤抑郁之情，在这句中已显露无遗。“柳下系船犹未稳，能几日，又中秋”这三句，突出行程紧急，点明中秋时间。

“未稳”，极言行色匆匆，船还没停稳又要离开，这句同时照应了上句“二十年重过南楼”之“过”字，可见作者行文之紧锁缜密。“能几日，又中秋”，意谓中秋又快来到了，语中含有无可奈何之意。中秋来到，团圆之日，本该高兴才对，只是作者心系国家，国家正处离乱，哪有什么团圆可言。因此，中秋对诗人来说，不过是提醒自己时序变换，岁月催人老罢了。这三句迭用“犹”、“能”、“又”等虚字呼应提携，将词人心情的起伏与人生的波折淋漓尽致地揭示无余。