不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄

【关键词】

诗词名句,抒情,思乡,饮酒,菊花

【名句】

不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。

【出处】

宋•李清照《鹧鸪天•寒日萧萧上琐窗》

寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。

秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。

【译注】

不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。

① 随分：随便，随意。

② 尊前：指宴席上。尊：同“樽”。

【说明】

这首词写秋景，寄乡愁，应是李清照晚期作品。词大概作于李清照南渡后不久，时间大约是公元1128年(宋高宗建炎二年)，那时赵明诚正在江宁任知府。也有人认为是李清照“晚年流寓越中所作”，当时赵明诚已去世，“茶苦”和“梦断”二语是暗寓作者的亡夫之痛。

此词起笔写深秋凄凉的景色，移情于物，含悲秋伤时之意;接着写酒后喜茶，梦醒闻香，委婉含蓄，道出孤寂无聊的心境;而后引王粲怀远典故，借古寄怀，发思乡之幽情;结尾写借酒消愁，自我劝慰，凄婉情深。全词塑造了一个由多重性格所组成的抒情形象，抒发了作者故国沦丧、流离失所的悲苦之情，立意奇巧，跌宕有致。

【赏析】

这首词写悲秋伤时。上阕描写秋日萧瑟之景以及作者酒后闻香的无聊心境。“萧萧”、“应恨”、“梦断”等字眼突出作者内心的孤苦无助。

“秋已尽，日犹长”写作者对秋的感受。已经到了深秋，可是白天还是那么漫长，就意味着思乡之情、无聊之感也在变长。“犹”、“更”二字，一写主观错觉，一写内心实感，都加重了乡愁。“仲宣怀远更凄凉”句，以王粲思乡自况。王粲，字仲宣，曾写了著名的《登楼赋》，以抒发壮志未酬、思想怀远的抑郁心情。作者借以表现自己的思人愁情更加浓烈，比王粲更甚一层。

“不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄”，既然这愁情难以排遣，令人备受折磨，还不如对着美酒，醉倒在梦乡，那样就不知何事为愁了。深秋时节，篱边菊花盛放，作者想起了当年的陶渊明，他可以抛却功名利禄，在田间修篱种菊，“采菊东篱下，悠然见南山”那是何等的闲适自在。作者因此自我宽解，与其愁苦烦闷，还不如趁着眼前的美酒，对菊而饮，莫辜负了这菊花盛放的秋光。这两句是全词的收束，情感的升华，表面上是超脱旷达，实为借酒消愁，麻痹自我。作者晚年，遭遇亡国之恨、家破之悲，又辗转漂泊，受尽时间种种不幸，在这种情况之下，饮酒赏菊就没有丝毫的闲情逸致可言，不过是消磨时光，觅得些微的慰藉而已。

更多名师名句请关注“查字典诗词网”的“名师名句”栏目。