叔善射忌,又良御忌。
出自先秦诗人诗经的《大叔于田》
叔于田,乘乘马。
执辔如组,两骖如舞。
叔在薮,火烈具举。
襢裼[1]暴虎,献于公所。
将叔勿狃,戒其伤女。
叔于田,乘乘黄。
两服上襄,两骖雁行。
叔在薮,火烈具扬。
叔善射忌,又良御忌。
抑磬控忌,抑纵送忌。
叔于田,乘乘鸨。
两服齐首,两骖如手。
叔在薮,火烈具阜。
叔马慢忌,叔发罕忌,抑释掤忌,抑鬯弓忌。
【注释】:
乘乘马:音成盛,乘四马大车
骖:音参,车辕外侧两马
薮:音擞,沼泽地带
[1]:音檀西,赤膊
暴虎:徒手搏虎
公所:君王的宫室
狃:音纽,反复做某事
抑:发语词
磬:音庆,纵马驰骋
忌:助词
冰:箭筒盖
------------------------------------------------
①田:同“畋”,打猎。
②乘(音cheng2成)乘(音sheng4胜):前一乘为动词,后为名词。古时一车四马叫一乘。
③组:织带平行排列的经线。
④骖(音can1参):驾车的四马中外侧两边的马。
⑤薮(音sou3擞):低湿多草木的沼泽地带。
⑥烈:“迾”的假借。火迾,打猎时放火烧草,遮断野兽的逃路。 具:同“俱”。 举:起。
⑦襢裼(音tan3ti4袒惕):脱衣袒身。 暴:通“搏”。
⑧公所:君王的宫室。
⑨將(qiang1枪):请,愿。 狃(音niu3纽):反复做某事。此指猎手自以为猎技非常熟练而有所疏忽。
⑩黄:黄马。
⑾服:驾车的四马中间的两匹。 襄:同“骧”,奔马抬起头。
⑿忌:作语尾助词。 良御:驾马很在行。
⒀抑:发语词。 磬(音庆)控:弯腰如磬,勒马使缓行或停步。 纵送:放马奔跑。 一说骋马曰磬,止马曰控,发矢曰纵,从禽曰送。皆言御者驰逐之貌。
⒁鸨(音保):有黑白杂毛的马。其色如鸨,故以鸟名马。
⒂阜:旺盛。
⒃罕:稀少。
⒄释:打开。 掤(bing3冰):箭筒盖。
⒅鬯(音chang4唱):弓囊,此处用做动词。
题解:赞美善射、善猎、善御和善骑的青年猎人。一说同上篇刺郑庄公。
译文:
三哥出发去打猎,
驾起大车四马奔。
手拉缰绳如执组,
骖马真似舞翩翩。
三哥冲进深草地,
四面猎火齐点燃。
袒身赤膊斗猛虎,
从容献到主公前。
三哥请勿太轻率,
老虎伤人提防严。
三哥出发去打猎,
驾车四马毛色黄。
服马马头高抬起,
骖马整齐如雁行。
三哥冲进深草地,
四面猎火烧得旺。
三哥射箭箭法准,
驾车本领也高强。
勒马止步弯下腰,
纵马奔驰松马僵。
三哥出发去打猎,
驾车四马杂色毛。
服马齐头又并进,
骖马如手双协调。
三哥冲进深草地,
四面猎火熊熊烧。
三哥控马渐慢行,
三哥放箭渐稀少。
打开箭筒箭收起,
拉过弓袋弓放好。
- 上一篇:叔在薮,火烈具扬。
- 下一篇:抑磬控忌,抑纵送忌。
猜您喜欢更多》
与“叔善射忌,又良御忌。”相关诗句阅读
- 枯藤老树昏鸦,小桥流水人
- 西塞山前白鹭飞,桃花流水
- 留连戏蝶时时舞,自在娇莺
- 双飞燕子几时回,夹岸桃花
- 独怜幽草岸边生,上有黄鹂
- 花开红树乱莺啼,草长平湖
- 三月残花落更开,小檐日日
- 飘飘何所似?天地一沙鸥
- 无可奈何花落去,似曾相识
- 几处早莺争暖树,谁家新燕
- 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣
- 半壁见海日,空中闻天鸡
- 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭
- 草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻
- 草长莺飞二月天,拂堤杨柳
- 驱鸡上树木,始闻叩柴荆
- 吊影分为千里雁,辞跟散作
- 孤云将野鹤,岂向人间住
- 千山鸟飞绝,万径人踪灭
- 鸟宿池边树,僧敲月下门
- 胡马依北风,越鸟巢南枝
- 江雨霏霏江草齐,六朝如梦
- 芳树无人花自落,春山一路
- 山光悦鸟性,潭影空人心
- 荡胸生层云,决眦入归鸟
- 白发悲花落,青云羡鸟飞
- 风暖鸟声碎,日高花影重
- 月落乌啼霜满天,江枫渔火
- 感时花溅泪,恨别鸟惊心
- 鸟飞反故乡兮,狐死必首丘
精品推荐
分类导航
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词精选
- 元曲精选
- 古诗十九首
- 小学古诗
- 小学生必背古诗80首
- 小学生必背古诗70首
- 写景的古诗
- 咏物诗
- 描写春天的古诗
- 描写夏天的古诗
- 描写秋天的古诗
- 描写冬天的古诗
- 描写雨的古诗
- 描写雪的古诗
- 描写风的古诗
- 描写花的古诗
- 描写梅花的古诗
- 描写荷花的古诗
- 描写柳树的古诗
- 描写月亮的古诗
- 描写山的古诗
- 描写水的古诗
- 描写长江的古诗
- 描写黄河的古诗
- 描写儿童的古诗
- 山水诗
- 田园诗
- 边塞诗
- 含有地名的古诗
- 节日古诗
- 春节古诗
- 元宵节古诗
- 清明节古诗
- 端午节古诗
- 七夕古诗
- 中秋节古诗
- 重阳节古诗
- 古代抒情诗
- 伤怀的古诗
- 咏史怀古诗
- 爱国古诗
- 送别诗
- 离别诗
- 思乡诗
- 思念的诗
- 爱情古诗
- 励志古诗
- 哲理诗
- 闺怨诗
- 赞美老师的古诗
- 赞美母亲的古诗
- 关于友情的古诗
- 关于战争的古诗
- 忧国忧民的古诗
- 婉约诗词
- 豪放诗词
- 人生必背古诗
- 论语
- 诗经
- 孙子兵法
- 三十六计
- 史记
- 周易
- 山海经
- 资治通鉴
- 黄帝内经
- 了凡四训
- 梦溪笔谈
- 千字文
- 世说新语
- 左传
- 大学
- 中庸
- 尚书
- 礼记
- 周礼
- 仪礼
- 庄子
- 鬼谷子
- 老子
- 孟子
- 墨子
- 荀子
- 韩非子
- 列子
- 淮南子
- 管子
- 尉缭子
- 吴子
- 伤寒论
- 天工开物
- 素书
- 汉书
- 文心雕龙
- 吕氏春秋
- 孝经
- 孔子家语
- 颜氏家训
- 孙膑兵法
- 搜神记
- 笑林广记
- 楚辞
- 乐府诗集
- 论衡
- 百战奇略
- 战国策
- 三国志注
- 将苑
- 六韬三略
- 反经
- 公孙龙子
- 司马法
- 逸周书
- 黄帝四经
- 清官贪官传
- 睡虎地秦墓竹简
- 贞观政要
- 金刚经
- 佛说四十二章经
- 水经注
- 农桑辑要
- 文昌孝经
- 六祖坛经
- 地藏经
- 徐霞客游记
- 弟子规
- 增广贤文
- 幼学琼林
- 冰鉴
- 容斋随笔
- 智囊
- 围炉夜话
- 商君书
- 魏书
- 周书
- 三字经
- 子夏易传
- 笠翁对韵
- 公羊传
- 尔雅
- 三国志
- 后汉书
- 明史
- 晋书
- 宋史
- 新唐书
- 旧唐书
- 隋书
- 元史
- 宋书
- 北齐书
- 新五代史
- 陈书
- 金史
- 南齐书
- 梁书
- 旧五代史
- 辽史
- 北史
- 南史
- 续资治通鉴
- 明季北略
- 浮生六记
- 高士传
- 大唐西域记
- 传习录
- 小窗幽记
- 国语
- 说苑
- 本草纲目
- 神农本草经
- 难经
- 千金方
- 奇经八脉考
- 濒湖脉学
- 棋经十三篇
- 古画品录
- 茶经
- 百家姓
- 智囊(选录)
- 罗织经
- 朱子家训
- 陶庵梦忆
- 红楼梦
- 三国演义
- 聊斋志异
- 西游记
- 水浒传
- 儒林外史
- 封神演义
- 太平广记
- 警世通言
- 镜花缘
- 醒世恒言
- 剪灯新话
- 隋唐演义
- 初刻拍案惊奇
- 老残游记
- 博物志
- 孽海花
- 三侠五义
- 穆天子传
- 二刻拍案惊奇
- 喻世明言
- 说唐全传
- 老残游记续集
- 三刻拍案惊奇
- 四十二章经
- 心经
- 法华经
- 华严经
- 楞伽经
- 无量寿经
- 圆觉经
- 易传
- 抱朴子
- 阴符经
- 黄庭经
- 文子
- 太玄经
- 悟真篇
- 声律启蒙
- 随园诗话