和巽斋老人伏日杂诗四章
时间:2016-06-23 15:23:52和巽斋老人伏日杂诗四章
一
春心不可掬,秋思更难量。①
雨蚁仍争垤,风萤倏过墙。②
视天殊澶漫,观化苦微茫。③。
《演雅》谁能续,吾将起豫章。④
【注释】①春心二句:春日的情怀本已不能把握,秋日的心思更是难以量度。春心:指春天所产生的意兴或情绪。《楚辞?招魂》:目极千里兮份春心。秋思(sh试):秋心。两句谓春、秋两季都令人触发愁思而伤心。②雨蚁二句:大雨过后,蚂蚁仍在争夺着蚁垤;阵风吹至,流萤忽又飞过墙外。垤(di迭):蚁冢。蚂蚁做窝时堆在洞口的浮土,诗中指蚁巢。两句景中寓意。时袁世凯称帝不成,忧惧而死,国内政局动荡不已。7月26日王国维致罗振玉书云:蜀、湘、粤三省纷如乱麻,恐步其后者尚复不少,且南北二派终有不能调和之日,不知发于何时耳。③视天二句:看那老天爷,它是多么随便放纵;观察事物的变化,却又苦于微茫难测。视天:《诗?小雅?正月》:民今方殆,视天梦梦。意谓天公昏乱不明。澶(dn旦)漫:放纵。《庄子?马蹄》:澶漫为乐,摘僻为礼。成玄英疏:澶漫是纵逸之心。观化:观察变化;观察造化。《庄子?至乐》:且吾与子观化而化及我,我又何恶焉。④演雅二句:谁能再续写《演雅》啊,我真要起黄庭坚于九泉而问问。演雅:黄庭坚写有《演雅》诗,分咏蚕、蛛、蝶、蚁、蜂等四十馀种小动物。演雅,取推演《尔雅》之义。《尔雅》中有释虫篇,故云。豫章:古郡名,治所在今江西南昌。北宋诗人黄庭坚是江西人,因称黄为豫章。后人辑有《豫章黄先生文集》。末二句讽刺各个派系政客纷纷登场。
二
风露危楼角,凭栏思浩然。①
南流河属地,西柄斗垂天。②
匡卫中宫斥,枪复道缠。③
为寻甘石问:失纪自何年?④
【注释】①风露二句:冒着夜深风露,在高楼一角凭倚着栏干,情思无限广远。危楼:高楼。浩然:广大壮阔貌。江淹《效阮公诗》:中心有所思,虚堂独浩然。②南流二句:向南流的银河倾斜至地,北斗星座朝西的斗柄在天空垂下。河:指银河。夏夜所见的银河在天空南方。属(zhǔ嘱)地:至地,接触地面。斗:指北斗七星。夏夜,由摇光、开阳、玉衡三星构成的斗柄朝西。《汉书?天文志》:北斗七星用昏建者杓;杓,自华以西南。孟康注:传曰斗第七星法太白,主杓,斗之尾也,尾为阴,又其用昏,昏阴,位在西方,故主西南。两句写登楼所见天象。古人常以天象与人事相联系。本诗谓银河南流,斗柄西垂,亦当有所指。1916年春夏间,西南地区发动讨袁战争获得胜利,袁世凯于6月6日病死。疑指此事。③匡卫二句:匡卫之星已与中宫疏远,而、枪之星却在复道中纠缠。匡卫:指匡卫十二星。《史记?天官书》:中宫天极星,其一明者,太一常居也;旁三星三公,或曰子属。后句四星,末大星正妃,馀三星后宫之属也。环之匡卫十二星,藩臣。皆曰紫宫。中宫:指北极星所在区域。即紫微垣。古以象帝位、朝廷。斥:远。(bng棒)枪:天星与天枪星。《史记?天官书》:紫宫左三星曰天枪,右五星曰天。索隐引《诗纬》曰:枪三星,五星,在斗杓左右,主枪人人。石氏《星赞》云:枪、八星,备非常也。复道:即阁道。《史记?天官书》:后六星,绝汉抵营室,曰阁道。正义:阁道六星在王良北,飞阁之道,天子欲游别宫之道。占:一星不见则辇路不通,动摇则宫掖之内起兵也。两句亦以星象喻人事。上句疑谓清废帝已无人匡卫,下句以枪喻动乱。④为寻二句:我想找甘公、石申问问:众星失纪起自何年?甘石:战国时齐人甘公与魏人石申的并称。《史记?天官书》:昔之传天数者在齐,甘公;楚,唐;赵,尹皋;魏,石申。集解:徐广曰:或曰甘公名德也,本是鲁人。正义:《七录》云楚人,战国时作《天文星占》八卷。《七录》云石申,魏人,战国时作《天文》八卷。后世有《甘石星经》。失纪:谓失去正常的天象。《书?洪范》:五纪:一曰岁,二曰月,三曰日,四曰星辰,五曰历数。《史记?日者列传》:司马季主复理前语,分别天地之终始,日月星辰之纪。又,《史记?天官书》谓定诸纪,皆系于斗。北斗为诸纪所系,诗意谓清朝覆亡,清帝退位,故失纪而乱作。
三
平生子沈子,迟暮得情亲。①
冥坐皇初意,楼居定后身。②
精微存口说,顽献付时论。③
近枉秦州作,篇篇妙入神。④
【注释】①平生二句:与我深交的沈老先生,在他迟暮之年能得彼此感情亲切。平生:旧交。王国维居京都时,与国内学者移书论学,与沈曾植、柯绍书信来往颇多。子沈子:犹言沈老师。《公羊传?隐公十一年》:子沈子曰:君弑,臣不讨贼,非臣也。何休注:沈子称子,冠氏上者,著其为师也。迟暮:指老年。时沈曾植六十七岁。②冥坐二句:他独自闭目静坐,能得古代先民的深意;在楼中居住,那已是入定后的清静之身。冥坐:闭目而坐。皇初:《文选?班固〈典引〉》:厥有氏号,绍天阐绎,莫不开元于太昊皇初之首。因以皇初称最初的帝王。诗中指远古时期。定后:佛教语。学佛者摈除杂念,专心致志,观悟四谛,称为禅定。入定之后,达到舍念清净的境界,连自身的存在都已忘却。③精微二句:那精微的见解只在他口中说出,至于是顽民还是献民,就让时人去评论吧!精微:精深微妙。《礼记?经解》:静精微,《易》教也。顽献:顽民与献民。《书?毕命》:毖殷顽民,迁于洛邑,密迩王室,式化厥训。顽民,指殷代遗民中不肯服从周朝统治的人。《书?洛诰》:孺子来相宅,其大?典殷献民。孔颖达疏:周受于殷,故继之,于殷人有贤性,故称贤人。献民,指殷人中接受周朝教化的人,即贤民,与顽民相对。沈曾植入民国后一直以清遗民自居,王国维诗中亦把他看作是顽民。④近枉二句:近来承蒙他赐赠《秦州杂诗》般的佳作,篇篇都精妙入神。枉:谦词。谓使对方受屈。秦州作:杜甫在唐肃宗乾元二年(759)秋,率家西行,流寓秦州,作《秦州杂诗》二十首,反映社会动乱和个人的窘迫生活,是杜诗中感人至深的力作。本诗中以指沈曾植《伏日杂诗》四首。
四
清浅蓬莱水,从君一望。①
无由参玉?,尚记咏霓裳。②
度世原无术,登真或有方。③
近传羡门信,双鬓已秋霜。④
【注释】①清浅二句:那已变得又清又浅的蓬莱之水,我想追随您踮起脚去细看一下。上句见《游仙》四首之三蓬莱二句注。(qǐ企):踮起脚跟。《诗?卫风?河广》:谁谓河广,一苇杭之。谁谓宋远,予望之。两句意与《游仙》四首之三末二句意同。②无由二句:我虽没有门径去参悟修仙的玉?,但还记得曾吟咏过《霓裳》之曲。玉?:指道教的符?、道书。道教符?,有金?、玉?、黄?等。亦泛指修仙的道书。霓裳:《霓裳羽衣曲》的略称。传说为唐玄宗登三乡驿望女几山及游月宫密记仙女之歌归而有作。刘禹锡《三乡驿楼伏睹玄宗女几山》诗:三乡陌上望仙山,归作《霓裳羽衣曲》。两句意谓自己虽未在清朝做官,但也写过如《颐和园词》等歌咏清室之作。③度世二句:要超度世人本来就没有什么办法,而想自己成仙或许有些门路。度世:谓超度世人解脱人间苦难。登真:登仙,成仙。次句当有所讽。登真,指出仕新朝。④近传二句:近日传来羡门子的消息———他的两鬓也白如秋霜了。羡门:古仙人名。《史记?秦始皇本纪》:三十二年,始皇之碣石,使燕人卢生求羡门、高誓。集解引韦昭曰:古仙人。《抱朴子神仙金经》载有羡门子丹法,托名羡门子所传,谓服之三年,仙道可成。末二句本李贺《官街鼓》几回天上葬神仙意,讽刺入民国做官的旧人亦不得好结果。
点评:丙辰1916年2月4日,王国维携长子潜明乘船返国,就上海哈同《学术丛编》编辑之职。寓大通路吴兴里,时与沈曾植过从,商量古音韵学及考证金石书画。8月中,请沈曾植为书扇,沈氏因书近作五律四章索和。王国维于8月30日致罗振玉书中,谓沈诗晦涩难解,而其和诗,自谓苦无精思名句,风格亦颇效原作,惝迷离,真意难测。浓曾植(1850—1922)字子培,号乙庵,又号巽斋、寐叟、东轩老人。浙江嘉兴人。光绪六年(1880)进士,历任南昌知府,安徽提学使,署布政使。沈氏专治辽金元史及西北地理,能诗善书。其诗被推为同光体之魁杰。钱仲联《近代诗钞》谓王国维清亡后与沈曾植游,所为五律,简雅有致,即以此组诗为言。又,王国维在《人间词话》中曾言尤不喜用人韵,余之所长殊不在是,此组诗虽是和作,亦不步原韵。
附沈曾植原作:
伏日杂诗简王国维
一
伏伏今年雨,湫湫后夜凉。芸生三有业,缺月一分光。
象意籀重识,虫生患未央。微风末起,平旦更商量。
二
天河低案户,星气烂如云。巧拙时难定,婵媛夕有亲。
福缘祈上将,绮语属词人。中夜危楼影,披云望北辰。
三
寂寞王居士,江乡寄考。论宜资圣证,道不变贞观。
沤鸟忘机喻,鹪枝适性安。善来寻蒋径,何处有田盘。
四
远书兼旧事,理尽独情悲。蓍蔡言终验,筠心贯不移。
药炉修病行,讲树立枯枝。万里罗含宅,弥襟太息时。
- 标签: 格律诗
猜您喜欢更多》
与“和巽斋老人伏日杂诗四章”相关格律诗阅读
精品推荐
分类导航
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词精选
- 元曲精选
- 古诗十九首
- 小学古诗
- 小学生必背古诗80首
- 小学生必背古诗70首
- 写景的古诗
- 咏物诗
- 描写春天的古诗
- 描写夏天的古诗
- 描写秋天的古诗
- 描写冬天的古诗
- 描写雨的古诗
- 描写雪的古诗
- 描写风的古诗
- 描写花的古诗
- 描写梅花的古诗
- 描写荷花的古诗
- 描写柳树的古诗
- 描写月亮的古诗
- 描写山的古诗
- 描写水的古诗
- 描写长江的古诗
- 描写黄河的古诗
- 描写儿童的古诗
- 山水诗
- 田园诗
- 边塞诗
- 含有地名的古诗
- 节日古诗
- 春节古诗
- 元宵节古诗
- 清明节古诗
- 端午节古诗
- 七夕古诗
- 中秋节古诗
- 重阳节古诗
- 古代抒情诗
- 伤怀的古诗
- 咏史怀古诗
- 爱国古诗
- 送别诗
- 离别诗
- 思乡诗
- 思念的诗
- 爱情古诗
- 励志古诗
- 哲理诗
- 闺怨诗
- 赞美老师的古诗
- 赞美母亲的古诗
- 关于友情的古诗
- 关于战争的古诗
- 忧国忧民的古诗
- 婉约诗词
- 豪放诗词
- 人生必背古诗
- 论语
- 诗经
- 孙子兵法
- 三十六计
- 史记
- 周易
- 山海经
- 资治通鉴
- 黄帝内经
- 了凡四训
- 梦溪笔谈
- 千字文
- 世说新语
- 左传
- 大学
- 中庸
- 尚书
- 礼记
- 周礼
- 仪礼
- 庄子
- 鬼谷子
- 老子
- 孟子
- 墨子
- 荀子
- 韩非子
- 列子
- 淮南子
- 管子
- 尉缭子
- 吴子
- 伤寒论
- 天工开物
- 素书
- 汉书
- 文心雕龙
- 吕氏春秋
- 孝经
- 孔子家语
- 颜氏家训
- 孙膑兵法
- 搜神记
- 笑林广记
- 楚辞
- 乐府诗集
- 论衡
- 百战奇略
- 战国策
- 三国志注
- 将苑
- 六韬三略
- 反经
- 公孙龙子
- 司马法
- 逸周书
- 黄帝四经
- 清官贪官传
- 睡虎地秦墓竹简
- 贞观政要
- 金刚经
- 佛说四十二章经
- 水经注
- 农桑辑要
- 文昌孝经
- 六祖坛经
- 地藏经
- 徐霞客游记
- 弟子规
- 增广贤文
- 幼学琼林
- 冰鉴
- 容斋随笔
- 智囊
- 围炉夜话
- 商君书
- 魏书
- 周书
- 三字经
- 子夏易传
- 笠翁对韵
- 公羊传
- 尔雅
- 三国志
- 后汉书
- 明史
- 晋书
- 宋史
- 新唐书
- 旧唐书
- 隋书
- 元史
- 宋书
- 北齐书
- 新五代史
- 陈书
- 金史
- 南齐书
- 梁书
- 旧五代史
- 辽史
- 北史
- 南史
- 续资治通鉴
- 明季北略
- 浮生六记
- 高士传
- 大唐西域记
- 传习录
- 小窗幽记
- 国语
- 说苑
- 本草纲目
- 神农本草经
- 难经
- 千金方
- 奇经八脉考
- 濒湖脉学
- 棋经十三篇
- 古画品录
- 茶经
- 百家姓
- 智囊(选录)
- 罗织经
- 朱子家训
- 陶庵梦忆
- 红楼梦
- 三国演义
- 聊斋志异
- 西游记
- 水浒传
- 儒林外史
- 封神演义
- 太平广记
- 警世通言
- 镜花缘
- 醒世恒言
- 剪灯新话
- 隋唐演义
- 初刻拍案惊奇
- 老残游记
- 博物志
- 孽海花
- 三侠五义
- 穆天子传
- 二刻拍案惊奇
- 喻世明言
- 说唐全传
- 老残游记续集
- 三刻拍案惊奇
- 四十二章经
- 心经
- 法华经
- 华严经
- 楞伽经
- 无量寿经
- 圆觉经
- 易传
- 抱朴子
- 阴符经
- 黄庭经
- 文子
- 太玄经
- 悟真篇
- 声律启蒙
- 随园诗话