浣溪沙（似水轻纱不隔香）

浣溪沙

   秋宵清会，黄菊佳人，知王国维此时乐也。心上的严霜乍解，词人感到人间还是值得留恋的。作于1907年。

   似水轻纱不隔香。①金波初转小回廊。离离丛菊已深黄。②尽撤华灯招素月，更缘人面发花光。③人间何处有严霜。④

   【注释】①似水句：像水一般透明，像水一般荡漾———轻盈的纱帐隔不断袅袅幽香。似水二字，既形容轻纱，亦暗喻词人的情怀。香，既是花香，也是玉体之香。②金波二句：溶溶的月色，刚转过回廊那畔。一丛丛深黄的菊花，正烂熳开放。金波：形容月光浮动，因亦即指月光。《汉书?礼乐志》：月穆穆以金波。颜师古注：言月光穆穆，若金之波流也。王国维《人间词话》云：词忌用代字。美成《解语花》之桂华流瓦，境界极妙，惜以桂华二字代月耳。此处亦以金波代月，静安亦未能免俗耶？离离：繁茂貌。③尽撤二句：把华灯全都撤下，让月色显得更加皎洁。正因有了佳人的靓妆，才映发得秋花更为光艳。两句情景极美。灯月交辉，不如撤灯招月。张九龄《海上怀远》诗灭烛怜光满，李煜《玉楼春》词归来休放烛花红，待踏马蹄清夜月，当解此题。次句写人花相映，亦古诗词中常见之语。如崔护《游城南》诗人面桃花相映红，温庭筠《菩萨蛮》词花面交相映等皆是。④人间句：在这美好的人世间，哪会有肃杀的严霜呢！忧郁悲观的词人，毕竟是有他热爱生活的一面的。