聆听花开的声音（中英文）

聆听花开的声音

Listen to the voices of flowers

作者：云烟飘渺

Author: clouds ethereal

天涯海角

The ends of the earth

天籁梦呓

The music talking

像风、像雨

Like a wind, like the rain

一丝一缕，一点一滴

One silk a wisp, little by little

绽放幽幽心雨

Bloom faint heart rain

缱绻的笑意

The tender smile

放飞漫天清絮

Flying all over the sky clear flocculant

浅水岸边

Shallow water along the shore

寻一处清欢

Find a QingHuan

瓣瓣玫瑰，一脉馨语

Leaf of the rose, a pulse, language

在天际，落梦里

In the sky, fall in the dream

声声轻柔耳语

Sound gentle whisper

是来自遥远天际的妙音梵唱

Voices brahman singing came from the distant horizon

轻轻的呢喃

Gently twittering

仿若来自遥远的天边

Copy from the distant horizon

空灵、飘渺、悠远

Empty spirit, ethereal, distant

那是天堂里的梵唱吗

It is in heaven blessed to sing

袅袅于心

Curled up in the heart

又如林中，清泉石上流

Also like in the forest, clear spring stone upper

清清浅浅

So shallow

窗外

Out of the window

微风轻送

The breeze send

皎月敲窗

Knock her honey haired month window

那是夜与苍穹的私语

That night with the simple meaning of thy whispers in the sky

耳畔软语绵绵

And soft lips

那是心与爱的缠绵

That is the heart and love touching

呢喃

whistle

缠缠绵绵

smell

直抵心灵深处

Reach the depths of the soul

耳语

A whisper

轻轻软软

Gently soft

袅绕眉眼心尖

Curling upwards eyebrow eye apex

深入骨髓

In-depth bone marrow

醉入心海

Drunk into the tranquil

蓦然回首

Suddenly look back

灯火阑珊处

Lights dim

婷婷玉立的是

Standing is good

声声绵软

Sound soft

醉入心海的是

Drunk is tranquil

相知的暖

To know each other warm