卷十·司空表圣诗
洪迈
【原文】
东坡称司空表圣诗文高雅,有承平之遗风,盖尝自列其诗之有得于文字之表者二十四韵,恨当时不识其妙。又云:“表圣论其诗,以为得味外味,如‘绿树连村暗,黄花入麦稀’,此句最善。又‘棋声花院闭,幡影石坛高’,吾尝独入白鹤观,松阴满地,不见一人,惟闻棋声,然后知此句之工,但恨其寒俭有僧态。”予读表圣《一鸣集》,有《与李生论诗》一书,乃正坡公所言者,其余五言句云:“人家寒食月,花影午时天”,“雨微吟足思,花落梦无憀”,“坡暖冬生笋,松凉夏健人”,“川明虹照雨,树密鸟冲人”,“夜短猿悲减,风和鹊喜灵”,“马色经寒惨,雕声带晚饥”,“客来当意惬,花发遇歌成。”七言句云:“孤屿池痕春涨满,小栏花韵午晴初”,“五更惆怅回孤忱,由自残灯照落花”,皆可称也。
【译文】
苏东坡称赞司空表圣的诗歌文章清高典雅,有承平时遗留的风韵,曾要亲自列出他的诗中在语言文字仪范方面有收获的二十四韵,遗憾当时没有看出其中的佳妙。又说:“司空表圣谈论自己的诗歌时,认为得到了诗味之外的韵味,例如‘绿树连村暗,黄花入麦稀’,这两句最好。又如‘棋声花院闭,幡影石坛高’,我曾经独自进到白鹤观中,松树阴影满地,见不到一个人,只听到下棋的声音,这以后才体会到这两句诗的工妙,只可惜诗意清寒俭薄有僧人意态。”我读司空表圣《 一鸣集》 ,其中有《 与李生论诗》 一封书信,正是苏坡公所说的那些话,其余的诗五言诗句有:“人家寒食月,花影午时天”, “雨微吟足思,花落梦无谬”, “坡缓冬生笋,松凉夏健人”, “川明虹照雨,树密乌冲人”, “夜短狡悲减,风和鹊喜灵”, “马色经寒惨,雕声带晚饥”, “客来当意惬.花发遇歌成。”七言诗句有:“孤屿池痕春涨满,小栏花韵午睛初”, “五更惆怅回孤枕,由自残灯照落花”,都值得称道。
【作者简介】
洪迈(1123——1202),南宋饶州鄱阳(今江西省上饶市鄱阳县)人,字景卢,号容斋,又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士,副丞相、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十,谥“文敏”。配张氏,兵部侍郎张渊道女、继配陈氏,均封和国夫人。南宋著名文学家。
- 标签: 容斋随笔
猜您喜欢更多》
- 咏汤泉(在白水山。)
- 二月八日与黄焘僧昙颖过逍遥堂何
- 天竺寺(并引)
- 寄邓道士(并引)
- 予前后守倅余杭凡五年夏秋之间蒸
- 和钱穆父送别并求顿递酒(次韵)
- 江月五首(并引)
- 食荔支二首(并引)
- 浴日亭(在南海庙前。)
- 过庐山下(并引)
- 秧马歌(并引)
- 立春日小集呈李端叔
- 枸杞
- 上元夜(惠州作)
- 江郊(并引)
- 次韵刘焘抚勾蜜渍荔支
- 真一酒(并引)
- 次韵聪上人见寄(一作:次韵闻复
- 悼朝云诗(并引)
- 次韵定慧钦长老见寄八首(并引)
- 送蒋颖叔帅熙河(并引)
- 临城道中作(并引)
- 碧落洞(在英州下十五里。)
- 寄馏合刷瓶与子由
- 两桥诗(并引)
- 石芝诗(并引)
- 朝云诗(并引)
- 迁居(有引)
- 自笑(〔一题:试笔〕)
- 游博罗香积寺(并引)
与“卷十·司空表圣诗”相关容斋随笔阅读
精品推荐
分类导航
- 唐诗三百首
- 古诗三百首
- 宋词精选
- 元曲精选
- 古诗十九首
- 小学古诗
- 小学生必背古诗80首
- 小学生必背古诗70首
- 写景的古诗
- 咏物诗
- 描写春天的古诗
- 描写夏天的古诗
- 描写秋天的古诗
- 描写冬天的古诗
- 描写雨的古诗
- 描写雪的古诗
- 描写风的古诗
- 描写花的古诗
- 描写梅花的古诗
- 描写荷花的古诗
- 描写柳树的古诗
- 描写月亮的古诗
- 描写山的古诗
- 描写水的古诗
- 描写长江的古诗
- 描写黄河的古诗
- 描写儿童的古诗
- 山水诗
- 田园诗
- 边塞诗
- 含有地名的古诗
- 节日古诗
- 春节古诗
- 元宵节古诗
- 清明节古诗
- 端午节古诗
- 七夕古诗
- 中秋节古诗
- 重阳节古诗
- 古代抒情诗
- 伤怀的古诗
- 咏史怀古诗
- 爱国古诗
- 送别诗
- 离别诗
- 思乡诗
- 思念的诗
- 爱情古诗
- 励志古诗
- 哲理诗
- 闺怨诗
- 赞美老师的古诗
- 赞美母亲的古诗
- 关于友情的古诗
- 关于战争的古诗
- 忧国忧民的古诗
- 婉约诗词
- 豪放诗词
- 人生必背古诗
- 论语
- 诗经
- 孙子兵法
- 三十六计
- 史记
- 周易
- 山海经
- 资治通鉴
- 黄帝内经
- 了凡四训
- 梦溪笔谈
- 千字文
- 世说新语
- 左传
- 大学
- 中庸
- 尚书
- 礼记
- 周礼
- 仪礼
- 庄子
- 鬼谷子
- 老子
- 孟子
- 墨子
- 荀子
- 韩非子
- 列子
- 淮南子
- 管子
- 尉缭子
- 吴子
- 伤寒论
- 天工开物
- 素书
- 汉书
- 文心雕龙
- 吕氏春秋
- 孝经
- 孔子家语
- 颜氏家训
- 孙膑兵法
- 搜神记
- 笑林广记
- 楚辞
- 乐府诗集
- 论衡
- 百战奇略
- 战国策
- 三国志注
- 将苑
- 六韬三略
- 反经
- 公孙龙子
- 司马法
- 逸周书
- 黄帝四经
- 清官贪官传
- 睡虎地秦墓竹简
- 贞观政要
- 金刚经
- 佛说四十二章经
- 水经注
- 农桑辑要
- 文昌孝经
- 六祖坛经
- 地藏经
- 徐霞客游记
- 弟子规
- 增广贤文
- 幼学琼林
- 冰鉴
- 容斋随笔
- 智囊
- 围炉夜话
- 商君书
- 魏书
- 周书
- 三字经
- 子夏易传
- 笠翁对韵
- 公羊传
- 尔雅
- 三国志
- 后汉书
- 明史
- 晋书
- 宋史
- 新唐书
- 旧唐书
- 隋书
- 元史
- 宋书
- 北齐书
- 新五代史
- 陈书
- 金史
- 南齐书
- 梁书
- 旧五代史
- 辽史
- 北史
- 南史
- 续资治通鉴
- 明季北略
- 浮生六记
- 高士传
- 大唐西域记
- 传习录
- 小窗幽记
- 国语
- 说苑
- 本草纲目
- 神农本草经
- 难经
- 千金方
- 奇经八脉考
- 濒湖脉学
- 棋经十三篇
- 古画品录
- 茶经
- 百家姓
- 智囊(选录)
- 罗织经
- 朱子家训
- 陶庵梦忆
- 红楼梦
- 三国演义
- 聊斋志异
- 西游记
- 水浒传
- 儒林外史
- 封神演义
- 太平广记
- 警世通言
- 镜花缘
- 醒世恒言
- 剪灯新话
- 隋唐演义
- 初刻拍案惊奇
- 老残游记
- 博物志
- 孽海花
- 三侠五义
- 穆天子传
- 二刻拍案惊奇
- 喻世明言
- 说唐全传
- 老残游记续集
- 三刻拍案惊奇
- 四十二章经
- 心经
- 法华经
- 华严经
- 楞伽经
- 无量寿经
- 圆觉经
- 易传
- 抱朴子
- 阴符经
- 黄庭经
- 文子
- 太玄经
- 悟真篇
- 声律启蒙
- 随园诗话