《子刘子自传》练习（附译文及答案）

《子刘子自传》练习

一（1）阅读第一段重点词语。

1子孙因封为中山人也

2世为儒而仕坟墓在洛阳北山

3、举族东迁

4、以违患难

5、因为东诸侯所用.

6、小子承夙训

7、后忝登朝

（2）阅读第二段重点词句

1禹锡既冠

2、士林荣之

3、既免丧

4、素相知

5、捧檄入告

6、汝宜谋之于始

7、因白丞相以请.

8、涉二年而道无虞

9、擢为监察御史

（3）阅读第三段重点词句

1.以善弈棋得通籍博望

2.上大奇之

3.超拜起居舍人

4、遂阴荐丞相杜公

5、河东柳宗元以为信然

6、日夕过，言其能

7、叔文实工言治道

8、能以口辩移人

9、其所施为

（4）阅读第四段重点词句

1、时上素被疾,至是尤剧.

2、于是，叔文首贬渝州

3、又除主客郎中

4、分司东都

5、明年追入

6、后被足疾

7、人或加讪，

8、心无疵兮

二翻译下列句子

1、因间隙得言及时事，上大奇之．如是者积久，众未之知。

2、三子者皆与予厚善，日夕过，言其能。

3、其所施为，人不以为当非。

4、宫掖事秘，而建桓立顺，功归贵臣.

5、居九年，诏征，复授连州。

6、后被足疾，改太子宾客，分司东都。

7、不夭不贱，天之祺兮。

8、重屯累厄，数之奇兮。

9、天与所长，不使施兮。

10、人或加讪，心无疵兮。

11、寝于北牑，尽所期兮。

12 、葬近大墓，如生时兮。

13、魂无不之，庸讵知兮。

14、官司闲旷,得以请告奉温凊。

15、是时年少,名浮于实,士林荣之。

16、吾不乐江淮间,汝宜谋之于始

17、素相知，遂请为掌书记。

18、因白丞相以请。

19、涉二年而道无虞,前约乃行。