一枝折得，人间天上，没个人堪寄

【关键词】

诗词名句,写景状物,植物花卉,梅花,悼亡,折梅,寄赠

【名句】

一枝折得，人间天上，没个人堪寄。

【出处】

宋•李清照《孤雁儿•世人作梅诗》

世人作梅词，下笔便俗。予试作一篇，乃知前言不妄耳。

藤床纸帐朝眠起。说不尽、无佳思。沈香断续玉炉寒，伴我情怀如水。笛声三弄，梅心惊破，多少春情意。

小风疏雨萧萧地。又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。一枝折得，人间天上，没个人堪寄。

【译注】

折下一只梅，可叹天上人间，又有谁值得我寄赠！

【说明】

这首词明为咏梅，实为悼亡，寄托了词人对于朝廷南迁后不久不幸病故的爱侣赵明诚的深挚感情和凄楚哀思。

【赏析】

词的上片写作者寡居之苦及百无聊赖的意绪。“伴我情怀如水”一句，把自己悲凉的心境比喻成具体可感的冰凉之水。“笛声三弄，梅心惊破，多少游春意”几句，以笛曲《梅花落》照应咏梅的主题。闻笛怀人，因梅思春，词从这一句开始自然地过渡到下片。

“小风疏雨萧萧地。又催下、千行泪”，风雨袭来，催下千行泪水，以雨催泪，以雨衬泪，写感情的变化。作者为什么会如此的心伤，原来“吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚”爱人已逝，人去楼空，无人与之相依相随，怎么肝肠寸断？这两句点明悼亡的主旨，后三句表达哀思之深重。更多有关梅花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

“一枝折得，人间天上，没个人堪寄”，作者折来一枝梅花，想寄给思念之人，只是“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见”，哪里可以看到爱人的身影，她无人可寄赠。“人间天上”；写尽了寻觅之苦；“没个人堪寄”，写尽了怅然若失之伤。陆凯有诗句“江南无所有，聊赠一枝春”，以赠梅来表对远人的思念祝福，作者化用这个典故，表达了无人可寄赠的悲哀。