风乍起，吹皱一池春水

风乍起，吹皱一池春水

【关键词】

诗词名句,写景,四季,春天

【名句】

风乍起，吹皱一池春水

【出处】

南唐•冯延巳《谒金门•风乍起》

风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。

斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。

【译注】

春风忽然吹来，把满池的春水都吹皱了。

【说明】

《谒金门•风乍起》是五代十国时期南唐词人冯延巳的作品。这首词上片写景，点明时令、环境及人物活动；下片抒情，点明忧愁的缘由。全词通过写少妇春日百无聊赖的心情，表达了她的苦闷。

【赏析】

“风乍起，吹皱一池春水”这句写春风忽然袭来，水面上激起微微的波纹，好似把一池春水都吹皱了。其中的“皱”字用得极为传神，不但呈现出水面波光粼粼的情景，富有动感，诗意盎然；更把人物心底泛起的情感形象地表现出来。“皱”本指皮肤松弛而起的纹路，用在这里代指少妇的心情，像波动的春水一样不安。

南唐中主李璟曾问冯延巳说：“‘风乍起，吹皱一池春水’与爱卿有什么关系呢？”意思是夸赞这句写得好。冯延巳答道：“不如陛下您的‘细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒’好啊。”这两句都是传唱千古的名句，君臣之间相互欣赏至此，奈何上天不予眷顾？！

更多名师名句请关注“查字典诗词网”的“名师名句”栏目。